Back to subtitle list

Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들) French Subtitles

 Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들)
Oct 04, 2021 03:22:19 Jaechaegi French 78

Release Name:

Yumis Cells S1 Episode 05 (211001).1080p-NEXT.fr

Release Info:

Version Next, J'ai déjà commencé le 6eme (mais il y a plus de répliques que d'habitude) j'espère le sortir avant l'arrivée de l'Episode 7.  Mais j'ai une grosse semaine. Donc si j'ai du retard, soyez patients :-)   P.S. Vous remarquerez qu'entre Yu-mi et Woong je suis passé du  "vous" au "tu".  Je pense que leur relation ayant évolué, le vouvoiement n'avait plus de raison d'être. 
Download Subtitles
Oct 03, 2021 19:26:44 72.24KB Download Translate

1 00:00:00,073 --> 00:00:05,920 [Les Cellules de Yumi] 2 00:00:06,573 --> 00:00:11,773 [Épisode 12 : Réserve de Yuzu] 3 00:00:19,493 --> 00:00:21,173 Qui va là ? 4 00:00:23,693 --> 00:00:26,213 Quoi ? Une grenouille. 5 00:00:28,013 --> 00:00:30,733 [Tu te souviens de la cellule Amour de Woong qui est entrée dans le cœur de Yu-mi...] 6 00:00:37,533 --> 00:00:39,293 Bonjour, cellule Amour de Yu-mi. 7 00:00:40,613 --> 00:00:41,733 Qui es-tu ? 8 00:00:41,813 --> 00:00:43,892 Je suis la cellule Amour de Woong . 9 00:00:43,973 --> 00:00:46,373 [...déguisé en grenouille ?] 10 00:00:47,093 --> 00:00:48,413 C'est vrai !