Back to subtitle list

Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들) Italian Subtitles

Sep 26, 2021 14:35:21 Crosszeria Italian 58

Release Name: 

Yumis Cells 01-02

Release Info: 

E 1 - 2 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Yumi's Cells - Season 1 - Episode 1 Eng SUB.it.ass
Sep 26, 2021 07:22:52 100.55KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 12

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Futura Bk BT - 24,Futura Bk BT,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H0037171F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1
Style: Discoteca Rounded - 27,Discoteca Rounded,27,&H46FFFFFF,&H000000FF,&H00625D1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Qlassik Bold - 26,Qlassik Bold,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00781C35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Montaga - 24,Montaga,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00653B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Radley - 24,Radley,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0059530E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Constance - 24,Constance,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H006F3A70,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Bell MT - 26,Bell MT,26,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00B53803,&H00024701,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.1,2,15,15,15,1
Style: High Tower Text - 26,High Tower Text,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00920083,&H006D0062,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Georgia Pro - 23,Georgia Pro,23,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00895602,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.7,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Trebuchet MS - 22,Trebuchet MS,22,&H3CF9F9FD,&H000000FF,&H00A90503,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: android medium - 21,android medium,21,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H006B2C3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Poor Richard - 26,Poor Richard,26,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00D47100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1
Style: Della Respira - 24,Della Respira,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464D35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Butter - 26,Butter,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Aerovias Brasil NF - 23,Aerovias Brasil NF,23,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00627029,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.7,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Book Antiqua - 25,Book Antiqua,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00603384,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Alone On Earth - 25,Alone On Earth,25,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00633082,&H00000000,0,0,0,0,100,86,2,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Tw Cen MT - 24,Tw Cen MT,24,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H0095368B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Calibri - 26,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00670F47,&H00246300,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Century Gothic - 22,Century Gothic,22,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H04633F0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Laila Semibold - 28,Laila Semibold,28,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00580934,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Mirza - 24,Mirza,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00655831,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,1.1,0,2,15,15,15,1
Style: Gabriela - 23,Gabriela,23,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00732367,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,1.1,0,2,15,15,15,1
Style: Oh Whale - 24,Oh Whale,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0054013A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: LondonTwo - 26,LondonTwo,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00424D09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Yumi's Cells - Season 1 - Episode 1 Eng SUB.it.srt
Sep 26, 2021 07:22:52 60.41KB
View more View less 
1
00:00:02,440 --> 00:00:04,600
Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun, Lee Yu-bi
Park Ji-hyun Mi Ram Jeong Soonwon

2
00:00:04,680 --> 00:00:05,760
Joo Jonghyuk e Minho

3
00:00:41,840 --> 00:00:43,440
Le cellule di Yumi

4
00:00:43,520 --> 00:00:45,120
Questo programma contiene
annunci virtuali e indiretti

5
00:00:49,840 --> 00:00:54,520
La signora Kim Yumi

6
00:00:56,600 --> 00:00:58,480
"Dolce Vita"

7
00:01:04,000 --> 00:01:05,200
Svegliati

8
00:01:07,360 --> 00:01:08,800
Yumi  Svegliati

9
00:01:09,440 --> 00:01:10,800
Saremo in ritardo

10
00:01:13,480 --> 00:01:14,800
Yumi's Cells - Season 1 - Episode 2 Eng SUB.it.ass
Sep 26, 2021 07:22:52 95.49KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 7

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Futura Bk BT - 24,Futura Bk BT,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H0037171F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1
Style: Discoteca Rounded - 27,Discoteca Rounded,27,&H46FFFFFF,&H000000FF,&H00625D1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Qlassik Bold - 26,Qlassik Bold,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00781C35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Montaga - 24,Montaga,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00653B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Radley - 24,Radley,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0059530E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Constance - 24,Constance,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H006F3A70,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Bell MT - 26,Bell MT,26,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00B53803,&H00024701,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.1,2,15,15,15,1
Style: High Tower Text - 26,High Tower Text,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00920083,&H006D0062,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Georgia Pro - 23,Georgia Pro,23,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00895602,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.7,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Trebuchet MS - 22,Trebuchet MS,22,&H3CF9F9FD,&H000000FF,&H00A90503,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: android medium - 21,android medium,21,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H006B2C3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Poor Richard - 26,Poor Richard,26,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00D47100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,15,15,15,1
Style: Della Respira - 24,Della Respira,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464D35,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Butter - 26,Butter,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.3,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Aerovias Brasil NF - 23,Aerovias Brasil NF,23,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00627029,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.7,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Book Antiqua - 25,Book Antiqua,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00603384,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Alone On Earth - 25,Alone On Earth,25,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00633082,&H00000000,0,0,0,0,100,86,2,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Tw Cen MT - 24,Tw Cen MT,24,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H0095368B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Calibri - 26,Calibri,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00670F47,&H00246300,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,15,15,15,1
Style: Century Gothic - 22,Century Gothic,22,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H04633F0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Laila Semibold - 28,Laila Semibold,28,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00580934,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: Mirza - 24,Mirza,24,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00655831,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,1.1,0,2,15,15,15,1
Style: Gabriela - 23,Gabriela,23,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00732367,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,1.1,0,2,15,15,15,1
Style: Oh Whale - 24,Oh Whale,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0054013A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: LondonTwo - 26,LondonTwo,26,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H00424D09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Yumi's Cells - Season 1 - Episode 2 Eng SUB.it.srt
Sep 26, 2021 07:22:52 58.97KB
View more View less 
1
00:00:07,693 --> 00:00:09,263
Kim Go-eun Ahn Bo-hyun Lee Yubi
Park Jihyun Mi Ram Jeong Soonwon

2
00:00:09,333 --> 00:00:10,373
Joo Jonghyuk e Minho

3
00:00:46,893 --> 00:00:48,343
Le cellule di Yumi

4
00:00:48,413 --> 00:00:50,133
Questo programma contiene
pubblicità virtuali e indirette

5
00:00:52,413 --> 00:00:56,013
Episodio 4 Festa dei fiori

6
00:00:57,013 --> 00:00:58,143
Ugi

7
00:00:58,213 --> 00:01:00,983
non metterla a disagio
Andiamo insieme un'altra volta

8
00:01:01,053 --> 00:01:02,653
Perché dovrebbe mettermi a disagio?

9
00:01:03,973 --> 00:01:06,373
Scusate? Perché noi due
non possiamo andare insieme?
Download Subtitle