Back to subtitle list

Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들) English Subtitles

 Yumi's Cells (Yumiui Sepodeul / 유미의 세포들)
Sep 18, 2021 22:56:58 TteokbokkiSubs English 670

Release Name:

유미의세포들-柔美的細胞小將-Yumis.Cells.S01E02.210918.HDTV.H264-NEXT-iQIYI

Release Info:

[iQIYI] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:26. Fixed or removed overlaying lines. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Sep 18, 2021 15:54:06 58.04KB Download Translate

1 00:00:00,073 --> 00:00:05,920 [Yumi's Cells] 2 00:00:08,398 --> 00:00:11,998 [Episode 4, Flower Festival] 3 00:00:12,998 --> 00:00:14,128 Ugi, 4 00:00:14,198 --> 00:00:16,968 don't make her uncomfortable. Let's just go together another time... 5 00:00:17,038 --> 00:00:18,638 Why would it make me uncomfortable? 6 00:00:19,958 --> 00:00:22,358 -Sorry? -Why can't the two of us go together? 7 00:00:23,358 --> 00:00:26,598 I don't care. I actually prefer it this way. 8 00:00:29,758 --> 00:00:31,438 Let's go together, Ugi. 9 00:00:49,078 --> 00:00:53,928 -Answer her. -Answer her.