Back to subtitle list

Youth of May (Owolui Chungchoon / 오월의 청춘) Spanish Subtitles

Youth of May (Owolui Chungchoon / 오월의 청춘)

Series Info:

Released: 03 May 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Do-Hyun, Go Min-Si, Sang-yi Lee, Sae-Rok Keum
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Set in 1980 during the Gwangju Uprising, Youth of May tells the love story of a medical student and a nurse.

Jun 10, 2021 05:49:08 huebman Spanish 122

Release Name: 

aYouth.of.May.S01E12-NEXT

Release Info: 

E12 KCW Subs originales Sincronizados 2ra NEXT. 
Download Subtitles
Youth.of.May.S01E12.srt
Jun 09, 2021 22:26:04 41.35KB Download Translate 


1
00:00:11,239 --> 00:00:15,079
Tu mente sigue volviendo
a mayo de ese año.

2
00:00:15,720 --> 00:00:17,780
Eso no es nada extraño.

3
00:00:22,020 --> 00:00:24,520
Si pierdes tu paraguas favorito...

4
00:00:24,720 --> 00:00:27,689
pensarás en él
cada vez que llueva.

5
00:00:37,769 --> 00:00:38,939
Se siente aún peor...

6
00:00:39,839 --> 00:00:43,240
si la temporada en que perdiste
a tu ser querido...

7
00:00:43,509 --> 00:00:45,710
vuelve cada año.

8
00:00:52,049 --> 00:00:53,320
Es natural...

9
00:00:55,390 --> 00:00:58,990
que nuestras mentes
vuelvan a ese día...
Download Subtitle