Youth of May (Owolui Chungchoon / 오월의 청춘) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Set in 1980 during the Gwangju Uprising, Youth of May tells the love story of a medical student and a nurse.
Release Name:
오월의 청춘.Youth.of.May.S01E03.KCW-NEXT
Release Info:
E03 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:04:01...NO SYNC WITH THE F1RST Vers.!!!
Download Subtitles
1 00:00:06,340 --> 00:00:07,509 Leave them here. 2 00:00:11,139 --> 00:00:14,180 - That should go in the back seat. - Yes, sir. 3 00:00:16,079 --> 00:00:18,078 If you bribe someone like this, 4 00:00:18,079 --> 00:00:19,649 you'll be caught right away. 5 00:00:21,949 --> 00:00:23,589 I guess you could call this a bribe. 6 00:00:24,720 --> 00:00:26,689 Today is your future father-in-law's birthday. 7 00:00:26,690 --> 00:00:27,859 What? 8 00:00:28,530 --> 00:00:31,800 I'm grateful enough that you came to wish me a happy birthday. 9 00:00:32,030 --> 00:00:33,630 You really didn't have to bring anything.