Youth of May (Owolui Chungchoon / 오월의 청춘) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,709 --> 00:00:08,948
"Stasiun Gwangju"

2
00:00:31,169 --> 00:00:34,739
Hei! Bisa lihat ada apa di dalam situ?

3
00:00:35,538 --> 00:00:37,778
Astaga.

4
00:00:38,038 --> 00:00:40,479
Bagaimana jika kita menemukan artefak prasejarah?

5
00:00:50,619 --> 00:00:53,858
Apa... Apa ini?

6
00:00:54,189 --> 00:00:55,388
Astaga!

7
00:00:56,159 --> 00:00:57,559
Kapten!

8
00:00:57,898 --> 00:00:59,328
Kapten!

9
00:01:19,249 --> 00:01:20,818
"Rangka Tidak Dikenal di Area Konstruksi"

10
00:01:20,818 --> 00:01:24,058
Polisi sedang menyelidiki rangka tidak dikenal

1
00:00:21,789 --> 00:00:24,859
Sial! Kapan ini terjadi?

2
00:00:30,030 --> 00:00:32,329
Halo, aku ada kencan buta pukul 16.00.

3
00:00:41,140 --> 00:00:42,409
Perawat kurang ajar itu!

4
00:00:48,219 --> 00:00:50,219
Maaf aku terlambat.

5
00:00:50,219 --> 00:00:52,189
Namaku Lee Soo Ryeon.

6
00:01:04,070 --> 00:01:08,800
"Episode 2: Sepatu yang Cocok Denganku"

7
00:01:08,839 --> 00:01:10,740
Tuliskan semuanya, ya?

8
00:01:10,740 --> 00:01:13,240
Kamu bisa 99,9 persen ditolak kalau memakai metode ini.

9
00:01:14,279 --> 00:01:17,910
Data ini berdasarkan semua kencan buta yang kuhadiri.

10
00:01:18,749 --> 00:01:21,119
Ikuti saja instruksiku,