Back to subtitle list

You're All Surrounded (Neoheedeuleun Powidwaetda / 너희들은 포위됐다) English Subtitles

You're All Surrounded (Neoheedeuleun Powidwaetda / 너희들은 포위됐다)

Series Info:

Released: 07 May 2014
Runtime: 58 min
Genre: Action, Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Jae-Hyun Ahn, Seung-won Cha, Ara Go, Seung-gi Lee
Country: South Korea
Rating: 7.6

Overview:

P4: are the new recruits in the violent crimes unit at Gangnam Police Station. The journey of four young cops as they fumble, learn, fall in love and find their way to becoming people the citizens can trust.

Mar 29, 2020 18:38:11 riri13 English 24

Release Name: 

Youre.All.Surrounded.Special.Episode.140611.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel

Release Info: 

Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}  
Download Subtitles
You.Are.All.Surrounded.S01.Special.Episode.140611.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-LIMO-HANrel.srt
Jun 12, 2014 09:47:42 47.53KB Download Translate 


1
00:00:00,020 --> 00:00:03,090
You're all Surrounded 
Special Episode

2
00:00:50,500 --> 00:00:52,060
My name is Ji Gook.  
Criminal Division 3 newbie Applied for the Traffic Division but assigned to...

3
00:00:52,060 --> 00:00:56,150
I wanted to live in Gangnam, so I applied for the Gangnam traffic division

4
00:00:56,150 --> 00:00:59,760
but there was no space, so I got assigned to the Criminal Division.

5
00:00:59,760 --> 00:01:01,640
Stop the car you bastard!

6
00:01:02,490 --> 00:01:03,770
Son of a b*tch.

7
00:01:03,770 --> 00:01:06,640
Get out you bastard.

8
00:01:06,640 --> 00:01:08,050
Wait, Guk hasn't gotten in yet.

9
00:01:08,050 --> 00:01:10,400
He hasn't gotten in yet.

10
00:01:20,420 --> 00:01:23,000
You.Are.All.Surrounded.S01.Special.Episode.140611.XviD.HDTV.X264.720p-BarosG.srt
Jun 12, 2014 09:47:42 47.55KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
You're all Surrounded 
Special Episode

2
00:00:31,500 --> 00:00:33,060
My name is Ji Gook.  
Criminal Division 3 newbie Applied for the Traffic Division but assigned to...

3
00:00:33,060 --> 00:00:37,150
I wanted to live in Gangnam, so I applied for the Gangnam traffic division

4
00:00:37,150 --> 00:00:40,760
but there was no space, so I got assigned to the Criminal Division.

5
00:00:40,760 --> 00:00:42,640
Stop the car you bastard!

6
00:00:43,490 --> 00:00:44,770
Son of a b*tch.

7
00:00:44,770 --> 00:00:47,640
Get out you bastard.

8
00:00:47,640 --> 00:00:49,050
Wait, Guk hasn't gotten in yet.

9
00:00:49,050 --> 00:00:51,400
He hasn't gotten in yet.

10
00:01:01,420 --> 00:01:04,000
Download Subtitle