You're All Surrounded (Neoheedeuleun Powidwaetda / 너희들은 포위됐다) English Subtitles
Series Info:
Overview:
P4: are the new recruits in the violent crimes unit at Gangnam Police Station. The journey of four young cops as they fumble, learn, fall in love and find their way to becoming people the citizens can trust.
Release Name:
_Youre.All.Surrounded.E02.140508.HDTV.H264.720p-LIMO
Release Info:
RAW : http://bigbughd.blogspot.com/2014/05/youre-all-surrounded.html
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 656 Audio URI: P:\You're.All.Surrounded.E02.140508.HDTV.XviD-LIMO.avi Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 72 Active Line: 82 PlayResY: 368 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1 Style: Title,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,Subtitles by KDrama/Crunchyroll Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.17,Default,,0,0,0,,Jeez. Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:19.57,Default,,0,0,0,,Gangnam's traffic must be always \Nso bad. It's not even noon yet. Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:20.54,Default,,0,0,0,,The stroboscope. Dialogue: 0,0:00:21.97,0:00:22.77,Default,,0,0,0,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:25.48,Default,,0,0,0,,Where is it? Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:28.08,Default,,0,0,0,,There. Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:28.98,Default,,0,0,0,,Hey, wait. Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:31.15,Default,,0,0,0,,Oh no. Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,I put the stroboscope on for sure. Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:39.59,Default,,0,0,0,,That was mine. Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:42.26,Default,,0,0,0,,That was a limited edition. Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:45.76,Default,,0,0,0,,I waited in line for two hours to buy that. Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,What is he talking about? Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:49.67,Default,,0,0,0,,Limited edition from Starbucks? Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:52.77,Default,,0,0,0,,I told you to bring the stroboscope. \NWhat were you doing? Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:55.77,Default,,0,0,0,,There is a violent disturbance on \NGangnam Road. Dispatch immediately. Dialogue: 0,0:00:57.21,0:00:59.04,Default,,0,0,0,,Hyung Wan, we're on our way. Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:00.58,Default,,0,0,0,,See if there's a space next to us. Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:01.75,Default,,0,0,0,,There's none.
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles by DramaFever 2 00:00:15,360 --> 00:00:19,800 The city of Gangnam must always have traffic, it's not even twelve o'clock! 3 00:00:19,800 --> 00:00:21,410 Hey, let's turn on the siren. 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,410 Yes, sir! 5 00:00:27,400 --> 00:00:29,590 - Siren! - Hey, wait! 6 00:00:30,580 --> 00:00:31,970 Oh my gosh! 7 00:00:33,090 --> 00:00:35,870 I made sure the siren was on the surface. 8 00:00:37,270 --> 00:00:39,920 - That's my limited edition mug! - Why did it break? 9 00:00:40,480 --> 00:00:42,910 That's my limited edition mug!
