Back to subtitle list

Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso / 四月は君の嘘) Indonesian Subtitles

Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso / 四月は君の嘘)

Movie Info:

Released: 10 Sep 2016
Runtime: 122 min
Genre: Drama, Music, Romance
Director: Takehiko Shinjo
Actors: Kento Yamazaki, Suzu Hirose, Anna Ishii, Taishi Nakagawa
Country: Japan
Rating: 7.0

Overview:

A piano prodigy who lost his ability to play after suffering a traumatic event in his childhood is forced back into the spotlight by an eccentric girl with a secret of her own.

Mar 29, 2020 13:29:12 Siberian Indonesian 124

Release Name: 

Your Lie in April.(Shigatsu wa Kimi no Uso).[2016].720p.1080p.AllBluRay

Release Info: 

Manual Translate. Try & Rate it. Semoga memuaskan.  Regards, Siberian. 
Download Subtitles
Shigatsu wa Kimi no Uso Live Action.srt
Feb 06, 2018 19:44:36 74.79KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Original Subs By AznMovies & FAAP.
Translated & Resync By Siberian.

1
00:00:13,930 --> 00:00:15,010
Hei...

2
00:00:16,590 --> 00:00:20,350
Seperti apa warna duniamu 
saat ini?

3
00:00:49,670 --> 00:00:53,340
Hei. Aku ini mendengarkan, 
mainlah yang benar.

4
00:00:54,420 --> 00:00:56,300
Ini memang bukan untuk 
didengarkan.

5
00:00:56,300 --> 00:00:58,180
Lalu, apa yang kau lakukan?

6
00:00:58,680 --> 00:01:02,520
Hanya mengubah lagu baru 
ke partitur lewat pendengaran.

7
00:01:02,770 --> 00:01:05,390
Aku hanya mengecek jika 
nadanya benar.

8
00:01:05,600 --> 00:01:07,900
Download Subtitle