Young Sherlock (少年神探狄仁杰) English Subtitles
Release Name:
Young Sherlock Episode 01-36 END (SRT Version)
Release Info:
Credits goes to Viki
Download Subtitles
1 00:00:03,140 --> 00:00:05,250 Young Sherlock 2 00:00:14,390 --> 00:00:21,590 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,590 --> 00:00:28,560 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,560 --> 00:00:34,870 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,870 --> 00:00:42,720 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,720 --> 00:00:48,850 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,850 --> 00:00:56,870 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,870 --> 00:01:01,730 ♫ The song spreads ten thousand miles - where are you now? ♫ 9 00:01:01,730 --> 00:01:05,070
1 00:00:14,900 --> 00:00:21,460 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 2 00:00:21,460 --> 00:00:28,410 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 3 00:00:28,410 --> 00:00:34,840 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 4 00:00:34,840 --> 00:00:42,480 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 5 00:00:42,480 --> 00:00:49,800 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 6 00:00:49,800 --> 00:00:56,870 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 7 00:00:56,870 --> 00:01:04,920 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 8 00:01:04,920 --> 00:01:11,010 ♫ I am here, waiting for you. ♫ 9 00:01:11,010 --> 00:01:17,900
1 00:00:03,130 --> 00:00:05,060 Young Sherlock 2 00:00:14,390 --> 00:00:20,720 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,470 --> 00:00:28,520 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,520 --> 00:00:34,740 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,740 --> 00:00:42,710 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,710 --> 00:00:48,790 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,790 --> 00:00:56,780 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,780 --> 00:00:59,890 ♫ The song spreads ten thousand miles♫ 9 00:00:59,890 --> 00:01:01,550
1 00:00:02,960 --> 00:00:05,540 Young Sherlock 2 00:00:14,590 --> 00:00:21,540 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,540 --> 00:00:28,540 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,540 --> 00:00:34,800 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,800 --> 00:00:38,900 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:38,900 --> 00:00:42,660 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,660 --> 00:00:49,760 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:49,760 --> 00:00:56,840 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,840 --> 00:01:01,540
1 00:00:02,920 --> 00:00:05,420 Young Sherlock 2 00:00:14,560 --> 00:00:21,520 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,520 --> 00:00:28,500 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,500 --> 00:00:34,820 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,820 --> 00:00:39,000 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:39,000 --> 00:00:42,680 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,680 --> 00:00:48,540 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,540 --> 00:00:56,580 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind ♫ 9 00:00:56,580 --> 00:01:01,620
1 00:00:02,870 --> 00:00:05,350 Young Sherlock 2 00:00:05,350 --> 00:00:08,520 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:08,520 --> 00:00:12,840 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 4 00:00:12,840 --> 00:00:14,590 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 5 00:00:14,590 --> 00:00:21,620 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 6 00:00:21,620 --> 00:00:28,430 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 7 00:00:28,430 --> 00:00:34,800 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 8 00:00:34,800 --> 00:00:42,580 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 9 00:00:42,580 --> 00:00:48,840
1 00:00:03,100 --> 00:00:05,100 Young Sherlock 2 00:00:14,480 --> 00:00:19,930 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,550 --> 00:00:27,390 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side♫ 4 00:00:28,500 --> 00:00:34,750 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,750 --> 00:00:42,640 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,640 --> 00:00:48,810 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,810 --> 00:00:56,790 holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,790 --> 00:00:59,810 ♫ The song spreads ten thousand miles♫ 9 00:00:59,810 --> 00:01:01,580
1 00:00:03,130 --> 00:00:05,310 Young Sherlock 2 00:00:14,350 --> 00:00:21,490 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,490 --> 00:00:28,420 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,420 --> 00:00:34,760 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,760 --> 00:00:42,680 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,680 --> 00:00:48,770 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,770 --> 00:00:56,680 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,680 --> 00:01:04,910 ♫ The song spreads ten thousand miles - where are you now? -Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,910 --> 00:01:11,250
1 00:00:01,980 --> 00:00:08,180 Young Sherlock 2 00:00:14,600 --> 00:00:21,540 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,540 --> 00:00:28,480 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,480 --> 00:00:34,900 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,900 --> 00:00:42,740 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,740 --> 00:00:48,680 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,680 --> 00:00:56,860 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,860 --> 00:01:04,920 ♫ The song spreads ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly?♫ 9 00:01:04,920 --> 00:01:10,180
1 00:00:08,040 --> 00:00:14,410 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 2 00:00:14,410 --> 00:00:19,990 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,530 --> 00:00:28,500 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,500 --> 00:00:34,830 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,830 --> 00:00:42,760 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,760 --> 00:00:49,710 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,710 --> 00:00:56,710 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home♫ 8 00:00:56,710 --> 00:00:59,890 ♫ The song has spread ten thousand miles♫ 9
1 00:00:02,900 --> 00:00:05,420 Young Sherlock 2 00:00:14,520 --> 00:00:21,560 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,560 --> 00:00:28,530 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side♫ 4 00:00:28,530 --> 00:00:34,880 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,880 --> 00:00:42,730 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,730 --> 00:00:49,740 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,740 --> 00:00:56,820 holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,820 --> 00:01:04,800 ♫ The song spreads ten thousand miles. Where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,800 --> 00:01:11,970
1 00:00:02,920 --> 00:00:05,190 Young Sherlock 2 00:00:14,550 --> 00:00:21,550 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,550 --> 00:00:28,390 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,390 --> 00:00:34,810 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,810 --> 00:00:42,620 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,620 --> 00:00:48,820 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,820 --> 00:00:56,760 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,760 --> 00:01:04,890 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,890 --> 00:01:11,130
1 00:00:03,240 --> 00:00:05,220 Young Sherlock 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,500 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,500 --> 00:00:28,600 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,600 --> 00:00:34,900 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,900 --> 00:00:42,700 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,700 --> 00:00:49,000 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,000 --> 00:00:56,900 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,900 --> 00:01:01,600 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? ♫ 9 00:01:01,600 --> 00:01:05,000
1 00:00:03,020 --> 00:00:05,880 Young Sherlock 2 00:00:14,560 --> 00:00:21,490 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,490 --> 00:00:28,480 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,480 --> 00:00:34,860 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,860 --> 00:00:42,750 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,750 --> 00:00:49,810 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,810 --> 00:00:56,750 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,750 --> 00:01:04,850 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,850 --> 00:01:11,980
1 00:00:02,820 --> 00:00:05,370 Young Sherlock 2 00:00:14,430 --> 00:00:21,540 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,540 --> 00:00:28,450 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,450 --> 00:00:34,800 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,800 --> 00:00:42,710 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,710 --> 00:00:49,780 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,780 --> 00:00:56,820 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,820 --> 00:01:04,790 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,790 --> 00:01:12,010
1 00:00:02,680 --> 00:00:06,530 Young Sherlock 2 00:00:14,560 --> 00:00:21,590 ♫ Let love subtly weave our separations and unions ♫ 3 00:00:21,590 --> 00:00:28,490 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,490 --> 00:00:34,720 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,720 --> 00:00:42,640 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,640 --> 00:00:49,780 ♫ Hear the wind howls, the lilting sounds of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,780 --> 00:00:56,750 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,750 --> 00:01:01,520 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? ♫ 9 00:01:01,520 --> 00:01:04,870
1 00:00:03,090 --> 00:00:05,860 Young Sherlock 2 00:00:14,560 --> 00:00:21,530 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,530 --> 00:00:28,480 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,480 --> 00:00:34,840 ♫ ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,840 --> 00:00:42,620 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,620 --> 00:00:49,760 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,760 --> 00:00:56,820 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,820 --> 00:01:01,520 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,520 --> 00:01:04,860
1 00:00:02,980 --> 00:00:05,800 Young Sherlock 2 00:00:14,450 --> 00:00:21,580 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,580 --> 00:00:28,470 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,470 --> 00:00:34,690 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,690 --> 00:00:42,620 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,620 --> 00:00:49,800 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,800 --> 00:00:56,740 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,740 --> 00:01:04,880 ♫ The song has spread ten thousand miles - where are you now? Can you hear it clearly? ♫ 9 00:01:04,880 --> 00:01:10,800
1 00:00:02,990 --> 00:00:05,480 Young Sherlock 2 00:00:14,650 --> 00:00:20,310 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,620 --> 00:00:28,310 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,310 --> 00:00:34,920 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,920 --> 00:00:42,730 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,730 --> 00:00:48,730 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,730 --> 00:00:56,890 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,890 --> 00:01:01,600 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,600 --> 00:01:04,980
1 00:00:03,070 --> 00:00:07,180 Young Sherlock 2 00:00:14,480 --> 00:00:21,550 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,550 --> 00:00:28,540 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,540 --> 00:00:34,810 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,810 --> 00:00:42,740 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,740 --> 00:00:49,860 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,860 --> 00:00:56,800 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,800 --> 00:01:01,690 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,690 --> 00:01:04,780
1 00:00:02,630 --> 00:00:05,960 Young Sherlock 2 00:00:14,500 --> 00:00:21,570 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,570 --> 00:00:28,540 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,540 --> 00:00:34,770 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,770 --> 00:00:42,750 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,750 --> 00:00:49,670 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,670 --> 00:00:56,740 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,740 --> 00:01:01,560 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,560 --> 00:01:04,950
1 00:00:02,880 --> 00:00:06,120 Young Sherlock 2 00:00:14,630 --> 00:00:21,680 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,680 --> 00:00:28,550 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,550 --> 00:00:34,900 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,900 --> 00:00:42,690 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,690 --> 00:00:49,870 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,870 --> 00:00:56,940 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,940 --> 00:01:01,470 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,470 --> 00:01:04,910
1 00:00:03,150 --> 00:00:05,260 Young Sherlock 2 00:00:14,470 --> 00:00:20,520 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,530 --> 00:00:28,500 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,500 --> 00:00:34,790 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,790 --> 00:00:42,720 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,720 --> 00:00:48,770 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,770 --> 00:00:56,540 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,540 --> 00:01:01,540 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,540 --> 00:01:04,800
1 00:00:03,200 --> 00:00:05,420 Young Sherlock 2 00:00:14,850 --> 00:00:21,520 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,520 --> 00:00:28,600 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,600 --> 00:00:34,720 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,720 --> 00:00:42,790 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,790 --> 00:00:48,840 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,840 --> 00:00:56,870 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,870 --> 00:01:01,700 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,700 --> 00:01:05,020
1 00:00:03,220 --> 00:00:05,120 Young Sherlock 2 00:00:14,470 --> 00:00:21,570 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,570 --> 00:00:28,610 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,610 --> 00:00:34,890 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,890 --> 00:00:42,660 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,660 --> 00:00:48,900 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,900 --> 00:00:56,710 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,710 --> 00:01:01,630 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,630 --> 00:01:04,870
1 00:00:03,030 --> 00:00:04,930 Young Sherlock 2 00:00:06,170 --> 00:00:12,870 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,260 --> 00:00:20,120 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,540 --> 00:00:28,550 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,550 --> 00:00:34,810 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,810 --> 00:00:41,800 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,680 --> 00:00:48,810 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,810 --> 00:00:55,630 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,760 --> 00:01:01,650
1 00:00:03,560 --> 00:00:05,070 Young Sherlock 2 00:00:05,970 --> 00:00:12,970 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,450 --> 00:00:20,240 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,590 --> 00:00:28,600 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,600 --> 00:00:34,830 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,830 --> 00:00:41,620 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,780 --> 00:00:48,740 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,740 --> 00:00:55,710 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,920 --> 00:01:01,700
1 00:00:03,200 --> 00:00:05,400 Young Sherlock 2 00:00:14,600 --> 00:00:21,600 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,600 --> 00:00:28,700 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,720 --> 00:00:34,800 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,800 --> 00:00:42,800 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,800 --> 00:00:49,800 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,800 --> 00:00:56,800 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,800 --> 00:01:01,600 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,600 --> 00:01:05,000
1 00:00:03,100 --> 00:00:05,560 Young Sherlock 2 00:00:07,270 --> 00:00:13,590 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,300 --> 00:00:20,770 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,720 --> 00:00:27,870 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,690 --> 00:00:34,850 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,850 --> 00:00:41,610 ♫ when they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,460 --> 00:00:48,990 ♫ Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,990 --> 00:00:57,160 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:57,160 --> 00:01:01,600
1 00:00:02,980 --> 00:00:05,220 Young Sherlock 2 00:00:14,450 --> 00:00:21,490 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,490 --> 00:00:28,470 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,470 --> 00:00:34,750 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,750 --> 00:00:42,460 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,460 --> 00:00:49,780 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,780 --> 00:00:56,810 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,810 --> 00:01:01,460 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,460 --> 00:01:04,810
1 00:00:03,080 --> 00:00:05,440 Young Sherlock 2 00:00:05,440 --> 00:00:14,610 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,610 --> 00:00:21,620 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,620 --> 00:00:28,410 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,410 --> 00:00:34,900 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,900 --> 00:00:42,700 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,700 --> 00:00:49,860 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:49,860 --> 00:00:56,880 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,880 --> 00:01:01,510
1 00:00:02,990 --> 00:00:05,150 Young Sherlock 2 00:00:06,340 --> 00:00:13,240 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,480 --> 00:00:21,420 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,420 --> 00:00:28,490 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,490 --> 00:00:34,650 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,650 --> 00:00:41,640 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,610 --> 00:00:49,800 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:49,800 --> 00:00:55,390 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,860 --> 00:01:01,540
1 00:00:03,200 --> 00:00:05,500 Young Sherlock 2 00:00:14,600 --> 00:00:21,600 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,600 --> 00:00:28,600 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,600 --> 00:00:34,800 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,800 --> 00:00:42,600 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,600 --> 00:00:48,800 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:48,800 --> 00:00:56,600 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,600 --> 00:00:59,800 ♫ The song has spread ten thousand miles. ♫ 9 00:00:59,800 --> 00:01:02,000
1 00:00:03,030 --> 00:00:06,470 Young Sherlock 2 00:00:14,450 --> 00:00:21,550 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 3 00:00:21,550 --> 00:00:28,560 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 4 00:00:28,560 --> 00:00:34,780 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 5 00:00:34,780 --> 00:00:42,670 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 6 00:00:42,670 --> 00:00:49,740 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 7 00:00:49,740 --> 00:00:56,920 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 8 00:00:56,920 --> 00:01:01,590 ♫ The song has spread ten thousand miles. Where are you now? ♫ 9 00:01:01,590 --> 00:01:04,800
1 00:00:03,100 --> 00:00:05,570 Young Sherlock 2 00:00:07,830 --> 00:00:12,500 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,260 --> 00:00:21,650 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,650 --> 00:00:28,420 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,420 --> 00:00:34,820 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,820 --> 00:00:42,590 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,590 --> 00:00:48,830 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,830 --> 00:00:56,980 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,980 --> 00:01:01,540
1 00:00:03,890 --> 00:00:05,980 Young Sherlock 2 00:00:05,980 --> 00:00:14,550 Timing and Subtitles by The Chivalrous Team @ Viki 3 00:00:14,550 --> 00:00:21,580 ♫ Let love subtly weave our separations and reunions ♫ 4 00:00:21,580 --> 00:00:28,470 ♫ I do not regret how persistent I was in staying by your side ♫ 5 00:00:28,470 --> 00:00:34,890 ♫ Everyone hopes for a time ♫ 6 00:00:34,890 --> 00:00:42,610 ♫ When they can love someone without thinking about moral sense ♫ 7 00:00:42,610 --> 00:00:48,880 ♫Hear the wind howl, the lilting sound of the flute as you are lost in your thoughts ♫ 8 00:00:48,880 --> 00:00:55,960 ♫ He who holds the sword dances lightly in the wind on the journey home ♫ 9 00:00:56,880 --> 00:00:59,890
