pingbot.me
Back to subtitle list

Young Sheldon - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

Young Sheldon - Fourth Season

Series Info:

Released: 25 Sep 2017
Runtime: 30 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

Meet a child genius named Sheldon Cooper; (already seen as an adult in The Big Bang Theory (2007)) and his family. Some unique challenges face Sheldon who seems socially impaired.

Feb 19, 2021 15:00:19 EmadZareNazari Farsi/Persian 6

Release Name: 

Young.Sheldon.S04E06.720p.HDTV.x264-SYNCOPY
Young.Sheldon.S04E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
Young.Sheldon.S04E06.480p.x264-mSD
Young.Sheldon.S04E06.HDTV.x264-PHOENiX
Young.Sheldon.S04E06.XviD-AFG
Young.Sheldon.S04E06.720p.HDTV.x265-MiNX
Young.Sheldon.S04E06.HDTV.ALL

Release Info: 

ترجمه و تنظیم از @EmadZareNazari 
Download Subtitles
Young.Sheldon.S04E06.HDTV.SYNCOPY - Freshman Orientation and the Inventor of the Zipper.srt
Jan 24, 2021 00:00:30 39.34KB Download Translate 
1
00:00:00,001 --> 00:00:01,960
...آنچه گذشت

2
00:00:01,963 --> 00:00:04,632
سلام. من شلدون کوپر هستم،
و این

3
00:00:04,635 --> 00:00:07,070
"چرا شلدون کوپر باید به دانشگاه برود"
.هست

4
00:00:07,072 --> 00:00:09,161
واسه همینه که پیشنهاد میدم
توی خونه زندگی کنم

5
00:00:09,164 --> 00:00:11,304
ولی برای ادامه تحصیلم با دکتر استرجس

6
00:00:11,307 --> 00:00:14,209
در دانشگاه "ایست تگزاس تِک" تمام وقت
.ثبت نام کنم

7
00:00:14,212 --> 00:00:15,979
.سلام، مری

8
00:00:15,981 --> 00:00:19,349
میدونم این باید تصمیم سختی واست باشه،

9
00:00:19,351 --> 00:00:21,651
ولی اگه بذاری بیاد اینجا،
Download Subtitle