Back to subtitle list

Young Justice - First Season Romanian Subtitles

Young Justice - First Season

Series Info:

Released: 26 Nov 2010
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Crime, Drama, Romance, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Jesse McCartney, Danica McKellar, Nolan North, Khary Payton
Country: USA
Rating: 8.6

Overview:

Teenage superheroes strive to prove themselves as members of the Justice League.

Apr 03, 2020 03:29:14 Utilizator Romanian 14

Release Name: 

Young.Justice.S02E12.True.Colors.WEB-DL.x264.AAC

Release Info: 

Young.Justice.S02E12.True.Colors.WEB-DL.x264.AAC 
Download Subtitles
Young.Justice.S02E12.True.Colors.WEB-DL.x264.AAC.srt
Jan 21, 2013 10:59:54 22.09KB Download Translate 


1
00:00:14,433 --> 00:00:17,522
Ganglionii spinali.
Fascinant.

2
00:00:19,638 --> 00:00:21,944
Bondãriþo,
fãrã sã atingem vreun ganglion.

3
00:00:21,945 --> 00:00:27,612
Scuze. Doar cã a fi aici...
Cel mai tare lucru posibil!

4
00:00:35,628 --> 00:00:41,049
Am ajuns la locul invaziei.
Dã-mi emiþãtorul de 600 nanometri.

5
00:00:47,700 --> 00:00:52,212
Majoritatea problemelor pot fi rezolvate
reducându-le în componente mai mici.

6
00:00:54,139 --> 00:00:57,909
Am trecut prin primul strat.
Mãreºte puterea cu 40 de waþi.

7
00:01:02,581 --> 00:01:05,823
- Îl vãtãmãm!
- ªtiu. Îmi pare rãu.

8
00:01:05,855 --> 00:01:08,295
Dar durerea pe termen scurt
înseamnã câºtiguri pe termen lung.
Download Subtitle