Back to subtitle list

Young Actors' Retreat (Youth MT / Cheongchun MT / 청춘MT) Malay Subtitles

 Young Actors' Retreat (Youth MT / Cheongchun MT / 청춘MT)
Nov 11, 2022 15:40:42 singyurl Malay 12

Release Name:

Young.Actors.Retreat.S01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug
Download Subtitles
Nov 11, 2022 08:32:50 116.64KB Download Translate

1 00:00:00,906 --> 00:00:04,580 (Saya takkan izinkan.) 2 00:00:04,605 --> 00:00:06,473 (Dia milik saya.) 3 00:00:06,498 --> 00:00:09,210 (Penilaian tertinggi: 23.6 peratus) 4 00:00:09,704 --> 00:00:12,220 (Percintaan diraja yang berliku-liku) 5 00:00:12,245 --> 00:00:14,192 ("Cinta dalam Cahaya Bulan,) 6 00:00:14,216 --> 00:00:16,924 (dari 2016) 7 00:00:17,307 --> 00:00:20,116 (Hidup saya baru nak bermula!) 8 00:00:20,807 --> 00:00:23,482 (Dan saya akan dapatkan semua yang saya mahu dalam hidup.) 9 00:00:23,507 --> 00:00:25,042 ("Itaewon Class" Menduduki Tempat Pertama di Jepun") 10

Nov 11, 2022 08:32:50 115.84KB Download Translate

1 00:00:00,270 --> 00:00:01,639 (Percutian Pelakon Muda Bab Dua) 2 00:00:01,664 --> 00:00:04,735 (Kami tak pernah jumpa sebelum ini, tapi ia menyeronokkan.) 3 00:00:06,110 --> 00:00:08,750 (Sejam sebelum ahli tiba) 4 00:00:09,679 --> 00:00:12,820 (Seseorang berjalan sendirian.) 5 00:00:14,189 --> 00:00:16,859 (Park Bo Gum) 6 00:00:17,260 --> 00:00:20,329 (Dia kembali dari Perancis pada hari penggambaran.) 7 00:00:21,089 --> 00:00:25,429 (Dia pergi ke kem pangkalan dulu.) 8 00:00:25,899 --> 00:00:28,800 (Dia jalani temu bual sementara menunggu rakan pelakonnya.) 9 00:00:28,825 --> 00:00:30,125 Awak pernah pergi bercuti sebelum ini?

Nov 11, 2022 08:32:50 112.06KB Download Translate

1 00:00:06,048 --> 00:00:08,025 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:08,050 --> 00:00:10,027 ("Itaewon Class") 3 00:00:10,052 --> 00:00:12,254 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,229 --> 00:00:24,066 (Tving Original: Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:25,205 --> 00:00:27,187 (Percutian Pelakon Muda Bab Tiga) 6 00:00:27,212 --> 00:00:31,307 (Malam musim panas yang dramatik) 7 00:00:31,332 --> 00:00:33,679 - Kami seri dengan tiga mata. - Seolah-olah ini dah dirancang. 8 00:00:33,703 --> 00:00:36,484 Awak semua terikat dengan tiga mata setiap satu. 9 00:00:36,509 --> 00:00:38,716 - Saya tak percaya. - Pasukan yang dapat jawab betul...

Nov 11, 2022 08:32:50 95.86KB Download Translate

1 00:00:05,879 --> 00:00:07,854 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:07,879 --> 00:00:09,879 ("Itaewon Class") 3 00:00:09,904 --> 00:00:11,904 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,190 --> 00:00:23,829 (Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:24,429 --> 00:00:26,117 (Percutian Pelakon Muda Bab Empat,) 6 00:00:26,141 --> 00:00:27,929 (Boleh kita cakap secara santai sekarang?) 7 00:00:28,600 --> 00:00:31,170 (Waktu rehat semasa latihan seram) 8 00:00:31,682 --> 00:00:33,579 - Soo Bin. Nak pergi bersama? - Tak nak. 9 00:00:33,693 --> 00:00:35,604 - Mari pergi. - Tak nak. Saya takut. 10

Nov 11, 2022 08:32:50 92.91KB Download Translate

1 00:00:05,910 --> 00:00:07,910 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:07,980 --> 00:00:09,849 ("Itaewon Class") 3 00:00:09,896 --> 00:00:11,820 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,260 --> 00:00:23,829 (Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:24,334 --> 00:00:25,904 (Percutian Pelakon Muda Bab Lima) 6 00:00:25,929 --> 00:00:27,469 (Tahan nafas dan selami masa muda) 7 00:00:29,469 --> 00:00:32,444 (Pada hari kedua, Aktiviti Pasukan menikmati ziplining.) 8 00:00:32,469 --> 00:00:33,609 Saya tak sabar. 9 00:00:33,634 --> 00:00:34,964 Naik ke sini. 10 00:00:35,140 --> 00:00:36,270 - Baik.

Nov 11, 2022 08:32:50 102.66KB Download Translate

1 00:00:05,910 --> 00:00:07,879 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:07,972 --> 00:00:09,929 ("Itaewon Class") 3 00:00:10,009 --> 00:00:11,849 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,193 --> 00:00:23,859 (Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:24,199 --> 00:00:27,899 (Percutian Pelakon Muda Bab Dua, Kisah Hujan Dan Kamu) 6 00:00:28,429 --> 00:00:31,069 (Mereka bersiap sedia untuk pusingan dua Kerusi Terbang.) 7 00:00:31,094 --> 00:00:32,524 - Bukan di sini? - Hai. 8 00:00:33,100 --> 00:00:36,039 (Kakitangan memegang payung) 9 00:00:36,880 --> 00:00:38,255 (Menjeling) 10

Nov 11, 2022 08:32:50 109.33KB Download Translate

1 00:00:05,910 --> 00:00:07,879 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:08,080 --> 00:00:09,880 ("Itaewon Class") 3 00:00:10,009 --> 00:00:11,849 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,190 --> 00:00:23,859 (Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:24,399 --> 00:00:26,136 (Percutian Pelakon Muda Bab Tujuh) 6 00:00:26,160 --> 00:00:27,929 (Bar Pelakon Muda) 7 00:00:28,670 --> 00:00:30,445 (Acara besar untuk peminat rancangan) 8 00:00:30,469 --> 00:00:32,616 (Bar Pelakon Muda) 9 00:00:32,640 --> 00:00:34,186 - Mari lakukan ini! - Mari lakukan ini! 10 00:00:34,210 --> 00:00:35,216

Nov 11, 2022 08:32:50 123.37KB Download Translate

1 00:00:05,980 --> 00:00:07,849 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:07,980 --> 00:00:09,880 ("Itaewon Class") 3 00:00:09,980 --> 00:00:11,820 ("The Sound of Magic") 4 00:00:20,190 --> 00:00:23,859 (Percutian Pelakon Muda) 5 00:00:24,660 --> 00:00:28,230 (Percutian Pelakon Muda Bab Lapan) 6 00:00:28,263 --> 00:00:30,372 (Orang Muda Dan Malam Terakhirnya) 7 00:00:30,739 --> 00:00:32,899 - Selamat datang. - Selamat datang. 8 00:00:32,993 --> 00:00:35,362 Satu Ayam Magical... 9 00:00:35,666 --> 00:00:37,166 dan satu sundae tumis dan usus. 10 00:00:38,380 --> 00:00:40,285 Lihatlah ia bertukar