Young Actors' Retreat (Youth MT / Cheongchun MT / 청춘MT) English Subtitles

Oct 07, 2022 15:41:34 YoungJedi English 160

Release Name:

청춘MT.Youth.MT.E06.1080p.TVING.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-VIU
Young.Actors.Retreat.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU

Release Info:

EP. 6 (57:07). Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!

Download Subtitles

Youth MT E06 - The Story of the Rain and You.srt

Oct 07, 2022 08:25:58 98.71KB Download Translate


1
00:00:12,020 --> 00:00:14,044
("Love in the Moonlight")

2
00:00:14,044 --> 00:00:16,051
("Itaewon Class")

3
00:00:16,051 --> 00:00:18,036
("The Sound of Magic")

4
00:00:26,564 --> 00:00:30,092
(TVING Original: Young Actors' Retreat)

5
00:00:30,174 --> 00:00:33,874
(Young Actors' Retreat Chapter Six, The Story of the Rain and You)

6
00:00:34,404 --> 00:00:37,044
(They get ready for round 2 of Flying Chairs.)

7
00:00:37,045 --> 00:00:38,475
- Not here?
- Hi.

8
00:00:39,075 --> 00:00:42,014
(The staff holding up the parasol)

9
00:00:42,855 --> 00:00:44,254
(Glancing)

10
00:00:44,255 --> 00:00:45,314
Are you all right?

Download Subtitle