Back to subtitle list

Young Actors' Retreat (Youth MT / Cheongchun MT / 청춘MT) English Subtitles

 Young Actors' Retreat (Youth MT / Cheongchun MT / 청춘MT)
Sep 16, 2022 15:32:04 YoungJedi English 180

Release Name:

청춘MT.Youth.MT.E03.1080p.TVING.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-VIU

Release Info:

EP. 3 (1:05:20). Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Sep 16, 2022 08:07:44 107.4KB Download Translate

1 00:00:12,071 --> 00:00:14,021 ("Love in the Moonlight") 2 00:00:14,021 --> 00:00:16,023 ("Itaewon Class") 3 00:00:16,023 --> 00:00:17,940 ("The Sound of Magic") 4 00:00:26,491 --> 00:00:30,051 (TVING Original: Young Actors' Retreat) 5 00:00:30,990 --> 00:00:33,120 (Young Actors' Retreat Chapter Three) 6 00:00:33,121 --> 00:00:37,360 (A dramatic summer night) 7 00:00:37,531 --> 00:00:39,460 - We're tied with three points. - It's as if this was planned. 8 00:00:39,661 --> 00:00:42,361 You're all tied with three points each. 9 00:00:42,600 --> 00:00:44,770 - I can't believe it. - The team that gets this right... 10 00:00:45,000 --> 00:00:47,000