You Kill Me English Subtitles
Release Name:
You Kill Me (2007) BluRay [01:32:38] incl. chapterfile You.Kill.Me.2007.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-SoW
Release Info:
Non-HI, removed interjections, fixed. 2nd file: chapters (retail, named, .txt)
Download Subtitles
Oct 30, 2021 16:59:44 88.17KB Download Translate
1 00:00:29,577 --> 00:00:31,665 And remember to join us this weekend 2 00:00:31,745 --> 00:00:33,234 for the Polish Heritage Festival 3 00:00:33,314 --> 00:00:35,136 featuring a battle of the polka bands 4 00:00:35,216 --> 00:00:36,871 at the Buffalo Civic Center. 5 00:00:36,951 --> 00:00:39,010 And after that, join us for the pierogi eating-- 6 00:02:16,016 --> 00:02:17,005 Stef. 7 00:02:18,185 --> 00:02:20,741 We missed you at dinner last night. 8 00:02:20,821 --> 00:02:22,721 - Pam made pierogies. - I was tired. 9 00:02:26,126 --> 00:02:27,948 I bet.
Release Notes
You Kill Me_(2007)_chapters.txt
0 0 18175198077168577448 0 1 10631303043456741266 00:00:00.000000000 00:08:09.574000000 Introduction eng 0 1 3429672695925674890 00:08:09.574000000 00:13:26.931000000 Go to San Francisco, Frank eng 0 1 1533471304231049122 00:13:26.931000000 00:19:49.064000000 Sobriety Check eng 0 1 8614541047110642324 00:19:49.064000000 00:29:23.436000000 Sponsored eng 0 1 15286809811539703980 00:29:23.436000000 00:34:54.846000000 Get out of Buffalo eng 0 1 15039487707847448743 00:34:54.846000000 00:40:20.672000000 Coffee Sometime eng 0 1 12336652030767303059 00:40:20.672000000 00:45:59.051000000 You're Not Pregnant Are You? eng 0 1 10123398733717716878 00:45:59.051000000 00:51:46.566000000 Have a Drink with Us eng 0 1 223276839749871768 00:51:46.566000000 00:55:43.179000000 I Kill People eng 0 1 5665203385564093080 00:55:43.179000000 01:06:07.889000000 Ease Back into Things eng 0 1 9548491962479303321 01:06:07.889000000 01:09:47.940000000 Training eng 0 1 10975743213070461328 01:09:47.940000000 01:13:04.471000000 Negotiations eng 0 1 8165121073989883571 01:13:04.471000000 01:17:18.684000000 Working on Being Alone eng 0 1 17416292510290184346 01:17:18.684000000 01:23:28.052000000 Find Somebody Better eng 0 1 11509519943840642238 01:23:28.052000000 01:28:15.386000000 I'm a Drunk and a Killer eng 0 1 4424239978161859242 01:28:15.386000000 Put Two in His Head eng