Back to subtitle list

You Are My Spring (Neoneun Naui Bom / 너는 나의 봄) English Subtitles

 You Are My Spring (Neoneun Naui Bom / 너는 나의 봄)

Series Info:

Released: 05 Jul 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Hyeon-jin Seo, Dong-wook Kim, Gyu-ri Nam
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

People with a childish state of mind now live as adults. They happen to live in a building where a murder takes place.

Aug 24, 2021 23:18:04 TteokbokkiSubs English 287

Release Name:

你是我的春天.너는 나의 봄-You.Are.My.Spring.E16.END.210824.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:03. With spoken English lines added. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Aug 24, 2021 15:19:34 53.93KB Download Translate

1 00:00:00,004 --> 00:00:05,946 YOU ARE MY SPRING 2 00:00:16,636 --> 00:00:19,931 You'll be receiving your training in a month. 3 00:00:20,014 --> 00:00:22,684 I wish I could fly as well. 4 00:00:22,767 --> 00:00:25,311 -I know. -How about you put me 5 00:00:25,395 --> 00:00:26,980 in a huge suitcase-- 6 00:00:27,063 --> 00:00:28,273 No, thanks. 7 00:00:28,982 --> 00:00:30,984 Then in a fridge-- 8 00:00:31,067 --> 00:00:32,944 No, thanks. 9 00:00:34,612 --> 00:00:36,614 They say if you leave someone you love, 10 00:00:36,698 --> 00:00:39,534