You Are My Glory (You're My Glory / Ni Shi Wo De Rong Yao / 你是我的荣耀) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Based on the novel of the same name written by Man Gu , the play tells the story of the popular actress Qiao Jingjing and her former high school classmate Yu Tu unexpectedly reuniting in the game.
Release Name:
ㅡYou.Are.My.GloryㅡEpisode 01-18 Eng.v1
Release Info:
Synced to Raiona's encode @doramax264.com.
Download Subtitles
1 00:00:22,160 --> 00:00:23,159 That's all 2 00:00:23,360 --> 00:00:24,800 for the presentation. 3 00:00:25,039 --> 00:00:26,239 We welcome any comments or questions. 4 00:01:12,200 --> 00:01:14,040 After the discussion, 5 00:01:14,720 --> 00:01:16,040 the panel of experts 6 00:01:16,040 --> 00:01:17,319 agree unanimously that 7 00:01:18,959 --> 00:01:21,560 Proposal SK-1 is both innovative 8 00:01:21,919 --> 00:01:23,040 and refreshing. 9 00:01:24,720 --> 00:01:27,760 However, aerospace belongs to systems engineering. 10 00:01:28,559 --> 00:01:29,360 The prerequisite
1 00:01:44,879 --> 00:01:52,120 =You Are My Glory= 2 00:01:52,439 --> 00:01:55,159 =Episode 2= 3 00:02:10,599 --> 00:02:12,120 Yu Tu, you're such a kill stealer. 4 00:02:12,919 --> 00:02:14,760 Yu Tu, you handle Zhuge Liang quite well. 5 00:02:14,760 --> 00:02:15,879 Why have I not seen you playing this character before? 6 00:02:16,839 --> 00:02:18,639 Zhai Liang fights to be the Mage every time. 7 00:02:18,639 --> 00:02:19,879 He's good enough for that. 8 00:02:20,959 --> 00:02:21,720 This is normal. 9 00:02:22,839 --> 00:02:24,440 Do you really have to do this? 10
1 00:01:45,280 --> 00:01:52,000 =You Are My Glory= 2 00:01:52,239 --> 00:01:55,120 =Episode 3= 3 00:01:59,480 --> 00:02:01,040 (Can you be my coach?) 4 00:02:03,040 --> 00:02:03,560 (I think) 5 00:02:03,560 --> 00:02:04,400 (you should find someone else.) 6 00:02:05,319 --> 00:02:05,920 (I might quit this game) 7 00:02:05,920 --> 00:02:06,760 (at any time.) 8 00:02:09,319 --> 00:02:10,719 (Well, could you at least) 9 00:02:10,719 --> 00:02:12,079 (give me some advice when we play?) 10 00:02:12,079 --> 00:02:13,560 (Like telling me where I do wrong,)
1 00:01:45,320 --> 00:01:52,000 =You Are My Glory= 2 00:01:52,280 --> 00:01:55,240 =Episode 4= 3 00:01:57,959 --> 00:01:58,680 I'll pick the loadout 4 00:01:58,680 --> 00:02:00,079 set by the system. 5 00:02:00,079 --> 00:02:00,959 I pick whatever shows up 6 00:02:00,959 --> 00:02:01,879 on the left side. 7 00:02:02,280 --> 00:02:03,000 I know. 8 00:02:03,599 --> 00:02:04,439 A Mage's loadout 9 00:02:04,439 --> 00:02:05,519 is usually very conventional. 10 00:02:06,079 --> 00:02:07,120 Take Wang Zhaojun for an example.
1 00:01:45,159 --> 00:01:52,120 =You Are My Glory= 2 00:01:52,400 --> 00:01:55,200 =Episode 5= 3 00:02:00,279 --> 00:02:01,720 What kind of job do you want? 4 00:02:03,720 --> 00:02:04,680 I heard 5 00:02:05,319 --> 00:02:06,440 that DF in Beijing 6 00:02:06,839 --> 00:02:07,720 gave you an offer. 7 00:02:08,519 --> 00:02:09,879 DF has been doing well in the past few years. 8 00:02:10,559 --> 00:02:11,839 I know a lot about them. 9 00:02:12,599 --> 00:02:13,559 If you want, 10 00:02:14,160 --> 00:02:15,360 you can inquire with me for free.
1 00:01:45,040 --> 00:01:51,719 =You Are My Glory= 2 00:01:52,239 --> 00:01:55,079 =Episode 6= 3 00:02:10,320 --> 00:02:11,520 What do you want for breakfast? 4 00:02:16,999 --> 00:02:17,959 Anything. 5 00:02:19,520 --> 00:02:20,119 Finally awake? 6 00:02:20,920 --> 00:02:21,880 I bought you breakfast. 7 00:02:23,400 --> 00:02:24,840 Thanks, Mr. Yu 8 00:02:39,399 --> 00:02:40,319 Jingjing, 9 00:02:40,440 --> 00:02:41,160 I suppose I don't have to 10 00:02:41,160 --> 00:02:43,039 buy you breakfast today again?
1 00:01:45,159 --> 00:01:51,960 =You Are My Glory= 2 00:01:52,320 --> 00:01:55,120 =Episode 7= 3 00:02:08,000 --> 00:02:08,600 Come here. 4 00:02:08,600 --> 00:02:09,039 Over here. 5 00:02:12,760 --> 00:02:13,760 Pay the bill if you are late. 6 00:02:13,760 --> 00:02:14,560 Yup. 7 00:02:17,120 --> 00:02:18,120 Am I late? 8 00:02:19,319 --> 00:02:20,639 We are all singletons. 9 00:02:20,639 --> 00:02:21,959 Why bother? 10 00:02:21,959 --> 00:02:22,479 Yeah.
1 00:01:44,960 --> 00:01:52,000 =You Are My Glory= 2 00:01:52,280 --> 00:01:54,840 =Episode 8= 3 00:02:05,440 --> 00:02:05,959 Hey. 4 00:02:06,279 --> 00:02:06,760 Jingjing. 5 00:02:06,959 --> 00:02:08,000 I told you via WeChat 6 00:02:08,000 --> 00:02:09,239 that Mr. Li changed his itinerary. 7 00:02:09,239 --> 00:02:10,440 He's going back to Beijing tonight. 8 00:02:10,839 --> 00:02:11,360 We'll meet him 9 00:02:11,360 --> 00:02:12,680 this afternoon instead. 10 00:02:12,959 --> 00:02:13,839 Did you see it?
1 00:00:33,540 --> 00:00:37,220 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:37,500 --> 00:00:41,220 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:41,260 --> 00:00:48,540 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:00:48,900 --> 00:00:52,660 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:00:52,700 --> 00:00:56,660 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:00:56,700 --> 00:01:00,460 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:00,500 --> 00:01:04,700 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:04,940 --> 00:01:12,220 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:12,580 --> 00:01:20,220
1 00:00:33,540 --> 00:00:37,220 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:37,500 --> 00:00:41,220 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:41,260 --> 00:00:48,540 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:00:48,900 --> 00:00:52,660 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:00:52,700 --> 00:00:56,660 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:00:56,700 --> 00:01:00,460 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:00,500 --> 00:01:04,700 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:04,940 --> 00:01:12,220 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:12,580 --> 00:01:20,220
1 00:00:36,540 --> 00:00:40,220 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:40,500 --> 00:00:44,220 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:44,260 --> 00:00:51,540 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:00:51,900 --> 00:00:55,660 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:00:55,700 --> 00:00:59,660 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:00:59,700 --> 00:01:03,460 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:03,500 --> 00:01:07,700 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:07,940 --> 00:01:15,220 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:15,580 --> 00:01:23,220
1 00:00:40,500 --> 00:00:44,220 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 2 00:00:44,260 --> 00:00:51,540 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 3 00:00:51,900 --> 00:00:55,660 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 4 00:00:55,700 --> 00:00:59,660 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 5 00:00:59,700 --> 00:01:03,460 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 6 00:01:03,500 --> 00:01:07,700 ♪As long as you are around♪ 7 00:01:07,940 --> 00:01:15,220 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 8 00:01:15,580 --> 00:01:23,220 ♪Looking at you, the light in your eyes dimmed♪ 9 00:01:23,380 --> 00:01:30,700
1 00:00:33,490 --> 00:00:37,170 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:37,450 --> 00:00:41,170 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:41,210 --> 00:00:48,490 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:00:48,850 --> 00:00:52,610 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:00:52,650 --> 00:00:56,610 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:00:56,650 --> 00:01:00,410 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:00,450 --> 00:01:04,650 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:04,890 --> 00:01:12,170 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:12,530 --> 00:01:20,170
1 00:00:33,490 --> 00:00:37,170 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:37,450 --> 00:00:41,170 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:41,210 --> 00:00:48,490 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:00:48,850 --> 00:00:52,610 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:00:52,650 --> 00:00:56,610 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:00:56,650 --> 00:01:00,410 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:00,450 --> 00:01:04,650 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:04,890 --> 00:01:12,170 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:12,530 --> 00:01:20,170
1 00:00:47,990 --> 00:00:51,670 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:51,950 --> 00:00:55,670 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:55,710 --> 00:01:02,990 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:01:03,350 --> 00:01:07,110 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:01:07,150 --> 00:01:11,110 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:01:11,150 --> 00:01:14,910 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:14,950 --> 00:01:19,150 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:19,390 --> 00:01:26,670 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:27,030 --> 00:01:34,670
1 00:00:48,990 --> 00:00:52,670 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:52,950 --> 00:00:56,670 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:56,710 --> 00:01:03,990 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:01:04,350 --> 00:01:08,110 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:01:08,150 --> 00:01:12,110 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:01:12,150 --> 00:01:15,910 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:15,950 --> 00:01:20,150 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:20,390 --> 00:01:27,670 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:28,030 --> 00:01:35,670
1 00:00:48,990 --> 00:00:52,670 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:52,950 --> 00:00:56,670 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:56,710 --> 00:01:03,990 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:01:04,350 --> 00:01:08,110 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:01:08,150 --> 00:01:12,110 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:01:12,150 --> 00:01:15,910 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:15,950 --> 00:01:20,150 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:20,390 --> 00:01:27,670 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:28,030 --> 00:01:35,670
1 00:00:49,490 --> 00:00:53,170 ♪You crossed the sea of stars and came with light♪ 2 00:00:53,450 --> 00:00:57,170 ♪My heart is like the dust, and I couldn't bear to stain the hemline♪ 3 00:00:57,210 --> 00:01:04,490 ♪To love in a different way, the fireworks are in the stars' good graces♪ 4 00:01:04,850 --> 00:01:08,610 ♪I turn around and realize that my heart is empty ♪ 5 00:01:08,650 --> 00:01:12,610 ♪I miss the overflowing galaxy surging into the sea♪ 6 00:01:12,650 --> 00:01:16,410 ♪Even the fireworks desire to give the stars a future♪ 7 00:01:16,450 --> 00:01:20,650 ♪As long as you are around♪ 8 00:01:20,890 --> 00:01:28,170 ♪Even the fireworks fear to bloom♪ 9 00:01:28,530 --> 00:01:36,170
