Yonder (Yondeo/욘더) Spanish Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\fnVerdana\c&H00FFFF&\i1}[YONDER]\N[Episodio Final 6]\N{\fnVerdana\c&HE47E64&}⊱❧⊰Subtitulado por ABYSS del equipo Queen⊱❧⊰ \N{\c&H00FFFF&}👑✰ WWW.DORAMASQUEEN.COM ✰👑{\2c&HDB7EFF&\i0}\N{\fnVerdana\c&HE47E64&\i1}¡NO RESUBIR SIN PERMISO DE DORAMASQUEEN!{\i0}

2
00:01:21,305 --> 00:01:24,209
ESTE EPISODIO FUE FILMADO EN CUMPLIMIENTO DE LAS
DIRECTRICES PARA LOS MEDIOS SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO

3
00:01:25,162 --> 00:01:30,095
La muerte es
desconocida, incómoda e incómoda.

4
00:01:33,654 --> 00:01:37,030
Teníamos todo
delante de nosotros,

5
00:01:37,097 --> 00:01:40,100
pero en un sentido,
no teníamos nada.

6
00:01:48,544 --> 00:01:52,044
Cariño.
Algo sobre Ji-hyo es extraño.

7
00:01:53,244 --> 00:01:54,777
¿Qué?

8
00:01:54,844 --> 00:01:58,660
Ji-hyo no crecerá.

9
00:02:07,419 --> 00:02:08,511
¿Qué quieres decir?

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\fnVerdana\c&H00FFFF&\i1}[YONDER]\N[Episodio 4]\N{\fnVerdana\c&HE47E64&}⊱❧⊰Subtitulado por ABYSS del equipo Queen⊱❧⊰ \N{\c&H00FFFF&}👑✰ WWW.DORAMASQUEEN.COM ✰👑{\2c&HDB7EFF&\i0}\N{\fnVerdana\c&HE47E64&\i1}¡NO RESUBIR SIN PERMISO DE DORAMASQUEEN!{\i0}

2
00:00:56,816 --> 00:01:01,077
Sr. Kim, ¿recuerda la\Nsituación del

3
00:01:01,144 --> 00:01:02,813
¿O recuerdas cómo te sentiste?

4
00:01:07,849 --> 00:01:11,516
¿Recordó su esposa
la situación o los sentimientos que sintió?

5
00:01:17,249 --> 00:01:23,716
¿Cuál es tu propósito al hacer esto?

6
00:01:25,316 --> 00:01:29,482
Habla de la situación
porque no puede olvidar cómo se sintió.

7
00:01:39,482 --> 00:01:41,473
Si estás dudando,

8
00:01:41,540 --> 00:01:43,682
eso solo dice que existes.

9
00:01:46,162 --> 00:01:47,762
Lo mismo ocurre con la Sra. Cha.

10
00:01:55,860 --> 00:01:57,240

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\fnVerdana\c&H00FFFF&\i1}[YONDER]\N[Episodio 5]\N{\fnVerdana\c&HE47E64&}⊱❧⊰Subtitulado por ABYSS del equipo Queen⊱❧⊰ \N{\c&H00FFFF&}👑✰ WWW.DORAMASQUEEN.COM ✰👑{\2c&HDB7EFF&\i0}\N{\fnVerdana\c&HE47E64&\i1}¡NO RESUBIR SIN PERMISO DE DORAMASQUEEN!{\i0}

2
00:01:21,360 --> 00:01:24,781
ESTE EPISODIO FUE FILMADO EN CUMPLIMIENTO DE LAS
DIRECTRICES PARA LOS MEDIOS SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO

3
00:01:24,848 --> 00:01:26,848


4
00:01:39,614 --> 00:01:42,006


5
00:01:42,073 --> 00:01:43,416


6
00:01:43,483 --> 00:01:45,083
¿Sr. Kim Jae-hyun?

7
00:01:45,716 --> 00:01:47,049
Sí.

8
00:01:47,116 --> 00:01:48,816
¿Conoce al Sr. Choi Han-ki?

9
00:01:52,383 --> 00:01:53,249
Sí.

10
00:01:53,316 --> 00:01:55,749
Murió asfixiado en su automóvil.