Back to subtitle list

Yofukashi no Uta (Call of the Night) Arabic Subtitles

Yofukashi no Uta (Call of the Night)

Series Info:

Released: 08 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Fantasy
Director: N/A
Actors: Sora Amamiya, Gen Satô
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Follows Ko, a human boy who falls in love with Nanakusa, a vampire girl, and wants to become a vampire too, but Nanakusa invites him to her abandoned building just to taste his sweet blood from his neck.

Oct 02, 2022 20:49:03 1Riv1n Arabic 18

Release Name: 

Yofukashi no Uta 13 [1Riv1n]

Release Info: 

https://1riv1n-subs.blogspot.com/2022/09/Y13.html 
Download Subtitles
Yofukashi no Uta - 13 [1Riv1n].ass
Sep 30, 2022 19:22:02 166.92KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9212-dev-3a38bf16a
; http://www.aegisub.org/
Title: Arabic
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,65,1
Style: Main,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H030037FF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,20,20,55,1
Style: Main 2,Adobe Arabic,70,&H64FFFFFF,&H000037FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,55,1
Style: LOGO,Aldhabi,400,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Door Style,Arial Black,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Black Box,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,15,0,2,30,30,30,1
Style: OP,LTFinnegan Medium,70,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,70,70,35,1
Style: ED,A Massir Ballpoint,50,&H00000000,&H000019FF,&H00E7E7E4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,60,60,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:34.41,Main,,0,0,0,,أعتقد أنني سأذهب
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:09.82,Main,,0,0,0,,لمَ لا تدخُل؟
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:13.63,Main,,0,0,0,,...لقد عدت
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:15.50,Main,,0,0,0,,هل من أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:17.12,Main,,0,0,0,,بالطبع هناك
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:19.63,Main,,0,0,0,,أهلًا بعودتك
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:19.63,Main,,0,0,0,,هاتسوكا-ساما
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:21.63,Main,,0,0,0,,لقد عُدت
Dialogue: 0,0:02:22.04,0:02:23.79,Main,,0,0,0,,فعلتُ كما قلتِ لي
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:25.42,Main,,0,0,0,,أنا أيضا، وأنا أيضا
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:28.51,Main,,0,0,0,,بذلتُ قصارى جهدي لأجعلك فخورة يا هاتسوكا-ساما
Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:28.88,Main,,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:02:28.97,0:02:29.73,Main,,0,0,0,,أحسنتي صنعًا
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:31.26,Main 2,,0,0,0,,ماذا...؟
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:32.38,Main 2,,0,0,0,,ما هذا؟
Download Subtitle