Back to subtitle list

Yofukashi no Uta (Call of the Night) Arabic Subtitles

Yofukashi no Uta (Call of the Night)

Series Info:

Released: 08 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Fantasy
Director: N/A
Actors: Sora Amamiya, Gen Satô
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Follows Ko, a human boy who falls in love with Nanakusa, a vampire girl, and wants to become a vampire too, but Nanakusa invites him to her abandoned building just to taste his sweet blood from his neck.

Sep 17, 2022 21:25:45 Ahmad_Ahmad Arabic 18

Release Name: 

Call of the Night - 11

Release Info: 

ترجمة الحلقة 11 
Download Subtitles
Call of the Night S1 - 11.ass
Sep 16, 2022 20:26:06 39.16KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: E:/Anime/Call of the Night/Call of the Night S1 - 11 [720p] [Sub] @Anime_Gallery.mkv
Video File: E:/Anime/Call of the Night/Call of the Night S1 - 11 [720p] [Sub] @Anime_Gallery.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 800

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Subtitle-2,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Song,Roboto Medium,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Subtitle-3,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Subtitle-4,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: information,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:15.60,Subtitle,,0,0,0,,{\pos(1186,82)}: ترجمة
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:15.60,Subtitle,,0,0,0,,{\pos(952,82)}Ahmad Ahmad
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:09.27,Subtitle,,0,0,0,,! مذهل ! سرير
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:11.27,Subtitle,,0,0,0,,رائع ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:12.27,Subtitle,,0,0,0,,! مذهل
Dialogue: 0,0:00:12.27,0:00:13.27,Subtitle,,0,0,0,,! مذهل
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:14.64,Subtitle,,0,0,0,,! مذهل
Download Subtitle