Back to subtitle list

Yellowstone - First Season English Subtitles

 Yellowstone - First Season

Series Info:

Released: 20 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Western
Director: N/A
Actors: Kevin Costner, Luke Grimes, Kelly Reilly, Wes Bentley
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.

Mar 29, 2020 08:01:17 Szvengar English 67

Release Name:

Yellowstone.(2018).S01.HDTV/WEBRip.Complete

Release Info:

Complete First Season. From addic7ed.com 
Download Subtitles
Oct 14, 2018 19:37:30 76.26KB Download Translate

1 00:00:14,520 --> 00:00:17,260 Shh. 2 00:00:18,620 --> 00:00:21,660 Shh. Yeah. 3 00:00:21,730 --> 00:00:23,380 Yeah. 4 00:00:23,600 --> 00:00:26,660 Yeah, easy. Easy. 5 00:00:29,000 --> 00:00:30,370 Oh. 6 00:00:33,000 --> 00:00:34,910 It's not fair, this life. 7 00:00:40,780 --> 00:00:42,800 I know you deserve better. 8 00:00:47,970 --> 00:00:50,200 Best I can offer you is peace. 9 00:02:12,400 --> 00:02:15,179 _ 10 00:02:42,430 --> 00:02:45,570 The things we lose to keep you fed.

Oct 14, 2018 19:37:30 52.8KB Download Translate

1 00:00:09,600 --> 00:00:11,880 Previously on Yellowstone... 2 00:00:11,920 --> 00:00:14,480 Cattle wandered onto res land, John. 3 00:00:14,515 --> 00:00:16,884 Cattle don't know the difference between your land and ours. 4 00:00:16,910 --> 00:00:19,360 Neither did we till the government showed us. 5 00:00:20,000 --> 00:00:21,740 Now I guess we're showing you. 6 00:00:21,800 --> 00:00:23,660 Everyone's forgotten who runs this valley. 7 00:00:23,790 --> 00:00:25,260 So this is how you remind them? 8 00:00:25,270 --> 00:00:26,390 Let me tell you something... 9 00:00:29,420 --> 00:00:31,579 I deserve to know what happened Kayce. 10

Oct 14, 2018 19:37:30 39.06KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:04,260 _ 2 00:00:26,590 --> 00:00:28,570 Kayce, stop it. 3 00:00:28,610 --> 00:00:30,050 He's doing what you should be doing. 4 00:00:30,090 --> 00:00:31,790 Enjoying himself. 5 00:00:31,820 --> 00:00:33,880 You'd think I asked you to paint a goddamn fence. 6 00:00:33,890 --> 00:00:35,406 Well, the damn thing's scared of everything. 7 00:00:35,430 --> 00:00:37,790 No, horse is only scared of what you're scared of. 8 00:00:37,850 --> 00:00:40,350 You're scared of everything; now he is too. 9 00:00:42,170 --> 00:00:44,210 Beth, I swear to God.

Oct 14, 2018 19:37:30 35.05KB Download Translate

1 00:00:09,580 --> 00:00:11,899 Previously on Yellowstone... 2 00:00:11,900 --> 00:00:13,960 - Rough week, huh? - Yeah. 3 00:00:14,060 --> 00:00:16,080 One only a grandson could fix. 4 00:00:16,220 --> 00:00:18,039 Thought I'd come see Tate play in the dirt, 5 00:00:18,040 --> 00:00:19,180 maybe even join him. 6 00:00:19,260 --> 00:00:22,780 Is it too much to ask that you help make that happen? 7 00:00:22,820 --> 00:00:25,760 - Who's that? - Don't even think about it, Dan. 8 00:00:25,860 --> 00:00:27,319 She's an assassin. 9 00:00:27,320 --> 00:00:28,320 Aren't you married, Dan?

Oct 14, 2018 19:37:30 53.22KB Download Translate

1 00:00:01,680 --> 00:00:03,940 Who do you want to see first, John? 2 00:00:04,010 --> 00:00:06,040 Surprise me. 3 00:00:07,380 --> 00:00:09,650 Hey, Andrea! Bring him! 4 00:00:11,580 --> 00:00:12,780 This is Little Joe Cash. 5 00:00:12,850 --> 00:00:14,850 Nine-year-old stallion. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,020 He's a NHRA Futurity winner, 7 00:00:17,090 --> 00:00:19,200 AQHA world champion. 8 00:00:19,790 --> 00:00:22,230 He's a CRHA Challenge Futurity winner. 9 00:00:22,300 --> 00:00:24,670 The only thing he ain't won is the Kentucky Derby, 10 00:00:24,680 --> 00:00:26,640 and that's 'cause he ain't

Oct 14, 2018 19:37:30 44.23KB Download Translate

1 00:00:09,580 --> 00:00:12,159 Previously on Yellowstone... 2 00:00:12,160 --> 00:00:14,720 You think it's selfish, keeping Tate from a life like this? 3 00:00:15,280 --> 00:00:17,000 That sounds like my father. 4 00:00:17,920 --> 00:00:20,160 I'm just having a conversation. 5 00:00:21,760 --> 00:00:23,280 I'm running for attorney general. 6 00:00:23,340 --> 00:00:25,079 And I expect your support. 7 00:00:25,080 --> 00:00:26,700 And you have it. 8 00:00:28,420 --> 00:00:29,840 I'll call you later. 9 00:00:29,860 --> 00:00:31,660 Of all the days to have her here, 10 00:00:32,680 --> 00:00:33,899 why today?

Oct 14, 2018 19:37:30 42.07KB Download Translate

1 00:00:11,290 --> 00:00:12,600 The fuck? 2 00:00:28,080 --> 00:00:30,080 Hey. 3 00:00:30,150 --> 00:00:32,910 Hey. 4 00:00:32,980 --> 00:00:34,720 Hey! 5 00:00:34,780 --> 00:00:36,780 Are you out of your mind? 6 00:00:36,850 --> 00:00:39,120 Get back. 7 00:00:39,190 --> 00:00:41,120 Get back. All right? 8 00:00:41,190 --> 00:00:43,390 Get back before that thing eats somebody. 9 00:00:43,460 --> 00:00:44,940 It seems friendly. 10 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 Well, it's not. Now get back.

Oct 14, 2018 19:37:30 40.73KB Download Translate

1 00:00:00,900 --> 00:00:04,680 _ 2 00:00:31,010 --> 00:00:35,180 Stupid bitch! 3 00:00:35,210 --> 00:00:36,950 You stupid bitch! 4 00:01:00,610 --> 00:01:02,370 Got him locked in here. 5 00:01:02,400 --> 00:01:04,110 Looks like he fell in a mulcher. 6 00:01:05,510 --> 00:01:07,690 It's like trying to wrestle a damn mountain lion. 7 00:01:07,770 --> 00:01:10,710 - Not sure two's enough. - Eh, two's enough. 8 00:01:10,770 --> 00:01:12,100 Was he trying to steal a horse? 9 00:01:12,110 --> 00:01:13,990 Nope, found him sleeping in the hay loft. 10

Oct 14, 2018 19:37:30 41.39KB Download Translate

1 00:00:09,660 --> 00:00:12,140 Previously on Yellowstone... 2 00:00:12,160 --> 00:00:14,000 I'm done begging you to stay. 3 00:00:14,060 --> 00:00:15,499 In fact the opposite. 4 00:00:15,500 --> 00:00:17,640 I'm telling you to go. 5 00:00:20,950 --> 00:00:22,739 Sell me the land. 6 00:00:22,740 --> 00:00:24,440 And I'll give you Yellowstone. 7 00:00:26,940 --> 00:00:28,419 How's that feel? 8 00:00:28,420 --> 00:00:29,539 Like you're three seconds away 9 00:00:29,540 --> 00:00:31,620 from being pepper sprayed. 10 00:00:34,200 --> 00:00:35,719 Talk to me about cancer.