Back to subtitle list

Yellowjackets - First Season Portuguese Subtitles

Yellowjackets - First Season

Series Info:

Released: 14 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Horror, Mystery
Director: N/A
Actors: Melanie Lynskey, Sophie Thatcher, Tawny Cypress
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A team of wildly talented high school girls soccer players who become the (un)lucky survivors of a plane crash deep in the Ontario wilderness.

Feb 04, 2022 17:53:01 imfreemozart_ Portuguese 17

Release Name: 

yellowjackets.s01e06.1080p.web.h264-cakes
Download Subtitles
yellowjackets.s01e06.1080p.web.h264-cakes.srt
Feb 03, 2022 15:43:42 50.32KB Download Translate 


1
00:00:00,006 --> 00:00:01,738
Anteriormente, em Yellowjackets:

2
00:00:01,739 --> 00:00:03,490
Estás grávida, certo?

3
00:00:03,532 --> 00:00:05,750
Quando é que paraste
de amar o pai?

4
00:00:05,793 --> 00:00:08,996
- Há muita bagagem.
- "Bagagem". Referes-te à Jackie?

5
00:00:09,038 --> 00:00:11,202
- "Derrama"
- Sammy, pintaste uma palavra na porta.

6
00:00:11,205 --> 00:00:12,006
- "Derrama"
- Queres dizer-nos porquê?

7
00:00:12,007 --> 00:00:14,460
Foi a má que o fez.
A senhora na árvore.

8
00:00:14,500 --> 00:00:16,836
Não importa o que é
escrito na minha porta,

9
00:00:16,879 --> 00:00:18,638
Download Subtitle