Yagyu Chronicles 1: Secret Scrolls English Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: untitled
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1914
PlayResY: 820
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 1080p,Arial,70.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.0,3.0,2,90,90,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:34.05,1080p,,0,0,0,,Are they coming?
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:39.29,1080p,,0,0,0,,They are indeed Kamiya Yu-no-jo and\NPrincess Yu, disguised as traveling monks.
Dialogue: 0,0:00:40.96,0:00:42.66,1080p,,0,0,0,,Alright. In position.
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:52.31,1080p,,0,0,0,,The Yagyu Martial Arts Scroll...
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.21,1080p,,0,0,0,,They claim it to be the record of the\NYagyu Shin-Kage style martial arts...
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:03.08,1080p,,0,0,0,,...but in reality it contains a formidable\Nsecret that could shake the world.
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:06.09,1080p,,0,0,0,,I swear I'll hold it in these hands of mine.
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:13.76,1080p,,0,0,0,,YAGYU CHRONICLES
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:31.20,1080p,,0,0,0,,Yu-no-jo...
Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:32.80,1080p,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:42.65,1080p,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:51.83,1080p,,0,0,0,,Princess Yu of the Ryuzoji Family, correct?
Dialogue: 0,0:02:54.93,0:02:58.06,1080p,,0,0,0,,The Ryuzoji Family that perished\Nhas no need for that thing.
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:01.37,1080p,,0,0,0,,Let me have the scroll.
Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:10.45,1080p,,0,0,0,,Stay with me.
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:14.79,1080p,,0,0,0,,Wait! Wait!
Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:53.66,1080p,,0,0,0,,Princess, hurry!\N- Yes.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:04.81,1080p,,0,0,0,,Get the princess!
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:08.46,1080p,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:26.85,1080p,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:28.81,1080p,,0,0,0,,Find it!
Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:37.06,1080p,,0,0,0,,Oh, Yu-no-jo!
Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:38.56,1080p,,0,0,0,,Princess.
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:39.62,1080p,,0,0,0,,Yu-no-jo.

1
00:00:33,360 --> 00:00:34,050
Are they coming?

2
00:00:34,290 --> 00:00:39,290
They are indeed Kamiya Yu-no-jo and
Princess Yu, disguised as traveling monks.

3
00:00:40,960 --> 00:00:42,660
Alright. In position.

4
00:00:50,110 --> 00:00:52,310
The Yagyu Martial Arts Scroll...

5
00:00:53,250 --> 00:00:57,210
They claim it to be the record of the
Yagyu Shin-Kage style martial arts...

6
00:00:57,990 --> 00:01:03,080
...but in reality it contains a formidable
secret that could shake the world.

7
00:01:03,590 --> 00:01:06,090
I swear I'll hold it in these hands of mine.

8
00:01:06,300 --> 00:01:13,760
YAGYU CHRONICLES

9
00:02:30,300 --> 00:02:31,200
Yu-no-jo...

10