Xena Warrior Princess - Sixth Season English Subtitles
Release Name:
Xena Warrior Princess - Complete Sixth Season
Release Info:
Full sixth season - ep 1-22 , including director's cut version.
Download Subtitles
1 00:00:51,779 --> 00:00:53,201 - Did you hear something? - I don't know. 2 00:01:03,793 --> 00:01:06,309 Ares' message said to meet him here? In these woods? 3 00:01:06,334 --> 00:01:08,765 - That's right. - Do you think he's calling in a favor? 4 00:01:09,025 --> 00:01:10,089 We do owe him. 5 00:01:10,370 --> 00:01:13,409 We owe him everything. He gave up his immortality for us. 6 00:01:13,680 --> 00:01:15,766 For the God of War there's no greater sacrifice. 7 00:01:16,600 --> 00:01:18,108 Maybe he wants to see you again. 8 00:01:18,133 --> 00:01:19,774 After all, he does have a thing for you. 9 00:01:20,161 --> 00:01:21,661
1 00:00:07,480 --> 00:00:09,918 Xena is finally coming home to Amphipolis. 2 00:00:10,847 --> 00:00:12,847 She has no idea what awaits her. 3 00:00:12,872 --> 00:00:14,630 I'm more concerned about what awaits us 4 00:00:14,655 --> 00:00:16,310 if she should fail in her destiny. 5 00:00:16,805 --> 00:00:18,945 If the realm of Hell should spill onto the Earth... 6 00:00:19,151 --> 00:00:20,917 we will be the ones to face it. 7 00:00:22,465 --> 00:00:24,926 Xena has killed most of the Olympian gods. 8 00:00:25,815 --> 00:00:28,268 She is the only mortal prepared to face this. 9 00:00:28,800 --> 00:00:30,191 I hope she is prepared...
1 00:00:00,681 --> 00:00:02,141 Previously on Xena... 2 00:00:02,166 --> 00:00:03,994 You're gonna love Amphipolis. It's... 3 00:00:04,019 --> 00:00:05,230 so full of life... 4 00:00:05,255 --> 00:00:06,700 - Grandmother... - Did you see her, Eve? 5 00:00:06,725 --> 00:00:08,232 She's trapped in this house. 6 00:00:08,257 --> 00:00:12,016 Mephistopheles... sent evil spirits to Cyrene's tavern... 7 00:00:12,041 --> 00:00:14,498 - They burned her at the stake. - Whoever kills me 8 00:00:14,523 --> 00:00:17,303 must take my place and reign over Hell. 9 00:00:17,328 --> 00:00:21,703 I am at last made flesh!
1 00:00:17,868 --> 00:00:18,649 Xena... 2 00:00:19,399 --> 00:00:20,446 It's thriving. 3 00:00:21,796 --> 00:00:23,836 I'm gonna see if the old house is still standing. 4 00:00:48,399 --> 00:00:49,735 It looks so run down... 5 00:00:49,907 --> 00:00:51,493 Nothin' some paint couldn't cure. 6 00:00:52,043 --> 00:00:54,723 All that matters is that the people inside are all right. 7 00:00:57,178 --> 00:00:58,147 Go on. 8 00:01:17,080 --> 00:01:18,275 Here goes. 9 00:01:27,945 --> 00:01:28,765 Lila... 10 00:01:29,037 --> 00:01:30,193
1 00:00:09,833 --> 00:00:12,033 What was wrong with staying on the coast? 2 00:00:12,058 --> 00:00:14,542 There was sun, surf, sand... 3 00:00:17,880 --> 00:00:19,872 You got two out of the three. 4 00:00:20,139 --> 00:00:22,343 We were supposed to relax, remember? 5 00:00:22,673 --> 00:00:23,868 We had bad luck. 6 00:00:23,892 --> 00:00:25,799 Going inland didn't have to be this way. 7 00:00:25,824 --> 00:00:28,519 No, deserts don't have to be dry, windy and desolate, Xena. 8 00:00:28,544 --> 00:00:31,653 It's optional. I can't see anything. 9 00:00:32,612 --> 00:00:34,291 Here. Take my hand.
1 00:00:04,473 --> 00:00:06,512 Faster! We gotta go faster! 2 00:00:31,960 --> 00:00:33,374 - Hosep! - Virgil! 3 00:00:38,534 --> 00:00:40,003 We gotta keep movin'! 4 00:00:47,320 --> 00:00:49,125 Virgil! No! 5 00:00:49,868 --> 00:00:50,752 No! 6 00:00:51,671 --> 00:00:53,688 Help me! Help me! 7 00:00:56,626 --> 00:00:58,947 Virgil! 8 00:01:00,631 --> 00:01:04,193 Help me, Virgil! Help me! 9 00:01:06,365 --> 00:01:09,254 Virgil!
1 00:01:43,938 --> 00:01:45,461 It looks good on me... 2 00:01:46,188 --> 00:01:47,453 don't you think? 3 00:01:52,960 --> 00:01:54,491 I'm waiting for you. 4 00:02:13,100 --> 00:02:15,080 You don't get it, do you? 5 00:02:16,879 --> 00:02:19,098 As long as I wear this ring... 6 00:02:19,450 --> 00:02:21,076 you can't win. 7 00:02:29,490 --> 00:02:30,568 Come on. 8 00:02:32,836 --> 00:02:33,914 Come on. 9 00:03:35,160 --> 00:03:37,558 Don't think you've won anything! 10 00:03:38,119 --> 00:03:39,760 These chains will hold you for eternity
1 00:00:00,820 --> 00:00:02,242 Previously on Xena... 2 00:00:02,547 --> 00:00:03,709 My name is Beowulf. 3 00:00:03,734 --> 00:00:05,975 He had this... this lock. It had two ravens on it. 4 00:00:06,000 --> 00:00:08,389 It's something I did a long time before I met you. 5 00:00:08,414 --> 00:00:12,170 She wants to correct some great wrong she did in the past. 6 00:00:12,195 --> 00:00:14,179 Her trail has taken me north. 7 00:00:14,492 --> 00:00:15,576 Due north... 8 00:00:15,601 --> 00:00:17,413 Farther north than I've ever been. 9 00:00:17,438 --> 00:00:19,179 Does your tapestry have a story behind it?
1 00:00:00,572 --> 00:00:02,227 Previously on Xena... 2 00:00:02,780 --> 00:00:06,163 Only the legendary Xena could survive against Grindl and the power of the ring. 3 00:00:06,780 --> 00:00:09,671 I defeated the Rhine maidens to steal their gold... 4 00:00:09,696 --> 00:00:11,493 I melted down the Rheingold, 5 00:00:11,518 --> 00:00:14,301 harnessing all its power into a single ring. 6 00:00:14,326 --> 00:00:17,405 A ring that could give a mortal the power of a god. 7 00:00:17,430 --> 00:00:18,992 Unless you have forsaken love 8 00:00:19,017 --> 00:00:21,595 the power of the ring will destroy what you value most. 9 00:00:21,620 --> 00:00:23,106 Your humanity.
1 00:00:18,927 --> 00:00:21,061 Xena, I'm beginning to lose my appetite. 2 00:00:21,709 --> 00:00:24,687 Well, let's give it a try. Sometimes these places have great food. 3 00:00:33,880 --> 00:00:35,080 Won't be a sec. 4 00:00:39,200 --> 00:00:40,278 Pardon me... 5 00:00:40,927 --> 00:00:43,231 Didn't you used to ride with Ahab, the Lame? 6 00:00:43,388 --> 00:00:46,443 Yeah, but I've moved on to better things. 7 00:00:49,495 --> 00:00:51,581 You look like the self-improvement type. 8 00:00:52,496 --> 00:00:54,684 And aren't those Attila's colors you're wearing? 9 00:00:55,325 --> 00:00:56,684
1 00:01:06,875 --> 00:01:10,219 Oh, and you Amazons have such a reputation... 2 00:01:25,122 --> 00:01:28,833 - If you're gonna kill me, just do it! - Oh, where's the fun in that? 3 00:01:29,417 --> 00:01:31,100 Before you die... 4 00:01:31,526 --> 00:01:33,877 you'll deliver a message for me. 5 00:02:00,275 --> 00:02:01,291 Where are they? 6 00:02:02,020 --> 00:02:03,420 They're watching us. 7 00:02:05,946 --> 00:02:07,361 We come alone! 8 00:02:07,727 --> 00:02:09,102 And in peace. 9 00:02:12,065 --> 00:02:13,066 Varia? 10 00:02:15,986 --> 00:02:17,533
1 00:00:09,800 --> 00:00:10,740 Xena... 2 00:00:12,100 --> 00:00:14,300 What kind of animal would do this? 3 00:00:24,520 --> 00:00:25,872 What do you want, Michael? 4 00:00:25,897 --> 00:00:27,364 I sense hostility. 5 00:00:27,587 --> 00:00:30,298 I want you to know... I'm all right with that. 6 00:00:30,542 --> 00:00:32,416 Well, that is big of you... 7 00:00:32,441 --> 00:00:33,722 considering last time you saw me, 8 00:00:33,747 --> 00:00:36,347 you tried to have me cast down into Hell. 9 00:00:36,372 --> 00:00:38,818 Desperate times warrant desperate measures. 10
1 00:00:51,399 --> 00:00:53,234 What?! Here?! 2 00:01:24,436 --> 00:01:25,397 Beowulf... 3 00:01:26,144 --> 00:01:26,931 Gabrielle... 4 00:01:27,557 --> 00:01:29,581 - It's good to see you. - And you, Gabrielle. 5 00:01:29,863 --> 00:01:30,496 Hey. 6 00:01:30,703 --> 00:01:31,461 Xena... 7 00:01:31,792 --> 00:01:33,081 You're a long way from home. 8 00:01:35,255 --> 00:01:36,661 What's goin' on, Beowulf? 9 00:01:36,686 --> 00:01:38,113 Last time you saw Gabrielle 10 00:01:38,114 --> 00:01:41,145
1 00:00:01,164 --> 00:00:02,663 You've seen our lands. 2 00:00:02,804 --> 00:00:04,570 You've seen our hunting grounds. 3 00:00:04,828 --> 00:00:07,211 Our numbers grow bigger every day. 4 00:00:07,495 --> 00:00:09,800 Will you join your tribe with ours? 5 00:00:10,138 --> 00:00:14,301 These are good lands, but my people are restless. 6 00:00:14,505 --> 00:00:16,544 And wish to return to our own homes. 7 00:00:16,569 --> 00:00:19,286 This valley is the birthplace of the Amazons. 8 00:00:19,311 --> 00:00:21,553 Where Artemis created our people. 9 00:00:21,779 --> 00:00:24,513 This is home for all of us. 10 00:00:24,668 --> 00:00:27,480
1 00:00:03,633 --> 00:00:07,469 - To a strong Amazon Nation. - To a strong Amazon Nation. 2 00:00:08,069 --> 00:00:10,405 - How's the eye? - How's the hand? 3 00:00:10,561 --> 00:00:11,748 Fine. Why? 4 00:00:12,166 --> 00:00:14,268 I thought maybe you sprained it on my face. 5 00:00:23,512 --> 00:00:24,218 Xena... 6 00:00:26,974 --> 00:00:28,662 Hope you don't mind if we borrow her for a while 7 00:00:28,687 --> 00:00:30,937 - but the ceremony is... - Amazon only... 8 00:00:31,123 --> 00:00:32,334 like the other ones. 9 00:00:32,514 --> 00:00:33,975 Yeah, that's ok, I...
1 00:01:14,063 --> 00:01:17,282 2000-year-old hair samples, perfectly preserved. 2 00:01:39,304 --> 00:01:40,476 It's all there. 3 00:01:43,665 --> 00:01:44,845 Thanks. 4 00:02:05,564 --> 00:02:06,846 What's it gonna be, Xena? 5 00:02:07,657 --> 00:02:09,087 All right, you win. 6 00:02:09,532 --> 00:02:12,656 You give me my child's soul and I will take you back to my world. 7 00:02:14,148 --> 00:02:17,148 First you take me back, then you get your child. 8 00:02:17,326 --> 00:02:19,148 The ritual's already begun. 9 00:02:19,960 --> 00:02:21,974 All you have to do is take my hand. 10
1 00:00:13,480 --> 00:00:15,465 This way. It's not far now. 2 00:00:15,748 --> 00:00:17,560 Anyone would think he's in a hurry. 3 00:00:21,723 --> 00:00:22,809 Get them! 4 00:00:23,231 --> 00:00:24,677 We're under attack! 5 00:00:24,752 --> 00:00:25,745 This way! 6 00:00:27,347 --> 00:00:28,847 Watch out! Behind you! 7 00:00:33,683 --> 00:00:35,449 That's him! That's the one we want! 8 00:00:58,362 --> 00:00:59,877 There's too many of them! 9 00:01:00,060 --> 00:01:01,950 Get out of here! Go!
1 00:00:08,534 --> 00:00:09,775 Goodbye, Xena. 2 00:00:11,996 --> 00:00:13,131 Break her legs. 3 00:00:18,345 --> 00:00:20,080 Stop. Back it up. 4 00:00:21,920 --> 00:00:23,654 Now. There. 5 00:00:23,927 --> 00:00:25,357 Let's take a look at that. 6 00:00:26,344 --> 00:00:28,454 Why don't you and I work together? 7 00:00:28,900 --> 00:00:29,642 So... 8 00:00:30,260 --> 00:00:32,685 you wanna help me conquer the world... 9 00:00:32,830 --> 00:00:33,856 Why not? 10 00:00:34,205 --> 00:00:36,299 We'd make an unstoppable team.
1 00:00:00,849 --> 00:00:03,114 - How big is it? - It's huge! 2 00:00:03,208 --> 00:00:05,098 Is it so big that I can't carry it? 3 00:00:05,123 --> 00:00:06,872 Nah, you can slip it in your pocket. 4 00:00:07,836 --> 00:00:09,304 - Tell me! - No. 5 00:00:09,579 --> 00:00:12,645 No, because then it won't be your birthday surprise, will it? 6 00:00:12,670 --> 00:00:13,616 You'll find out tomorrow. 7 00:00:13,641 --> 00:00:16,359 Yeah, another year older, but wiser? No. 8 00:00:16,586 --> 00:00:19,695 Well, anyway, you can't find out what it is until after you-know-what. 9 00:00:20,963 --> 00:00:23,495 - Not the pranks.
1 00:00:23,352 --> 00:00:24,602 Ok, hand it over. 2 00:00:25,009 --> 00:00:27,880 Wait a minute, wait a minute. Why don't we just destroy it? 3 00:00:32,600 --> 00:00:36,014 You can't. It's a binding agreement in every sense of the word. 4 00:00:36,624 --> 00:00:39,164 Ares made it. Only Ares can destroy it. 5 00:00:40,321 --> 00:00:43,431 Our best bet is to hide it someplace he isn't likely to find it. 6 00:00:43,960 --> 00:00:47,124 The Ionian Sea is famous for having caverns that go for miles. 7 00:00:47,266 --> 00:00:49,040 That's a lot of ground for him to cover. 8 00:00:50,400 --> 00:00:51,215 Come on. 9 00:00:51,953 --> 00:00:52,844
1 00:00:03,817 --> 00:00:06,184 Looking out at the cosmos makes you think... 2 00:00:06,840 --> 00:00:08,257 about where we are... 3 00:00:08,760 --> 00:00:09,971 where we've been... 4 00:00:10,600 --> 00:00:12,014 where we're going now. 5 00:00:14,360 --> 00:00:15,305 Yeah. 6 00:00:15,881 --> 00:00:17,368 And like the bigger now. 7 00:00:17,979 --> 00:00:19,718 I mean, Gabrielle, what are we gonna do? 8 00:00:19,743 --> 00:00:22,252 Wander around Greece our whole lives looking for trouble? 9 00:00:23,206 --> 00:00:24,519 Why don't we go away? 10
1 00:00:11,054 --> 00:00:13,367 In the time of ancient gods... 2 00:00:15,397 --> 00:00:16,882 ...warlords... 3 00:00:17,187 --> 00:00:18,524 ...and kings... 4 00:00:18,924 --> 00:00:22,682 a land in turmoil cried out for a hero. 5 00:00:31,797 --> 00:00:33,860 She was Xena. 6 00:00:34,549 --> 00:00:38,385 A mighty princess, forged in the heat of battle. 7 00:00:42,965 --> 00:00:44,020 The power... 8 00:00:46,273 --> 00:00:47,429 the passion... 9 00:00:50,827 --> 00:00:52,264 the danger... 10 00:00:58,011 --> 00:01:01,058
1 00:00:00,522 --> 00:00:01,960 Previously on Xena... 2 00:00:01,985 --> 00:00:03,305 You saw Akemi? 3 00:00:03,330 --> 00:00:05,830 Xena, you must save Higuchi from destruction. 4 00:00:08,955 --> 00:00:11,461 - Who was that demon? - The Lord of the Dark Land. 5 00:00:11,486 --> 00:00:14,911 He's preparing an army to wage war on Higuchi and slowly, the populace. 6 00:00:14,936 --> 00:00:16,645 At least three armies are gathering. 7 00:00:16,670 --> 00:00:18,708 Only... another ghost... 8 00:00:18,733 --> 00:00:21,965 can trap a spirit as mighty as Yodoshi. 9 00:00:21,990 --> 00:00:24,037 I just wanted you to know
