Back to subtitle list

Wynonna Earp - First Season Serbian Subtitles

Wynonna Earp - First Season

Series Info:

Released: 01 Apr 2016
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Fantasy, Mystery, Thriller, Western
Director: N/A
Actors: Melanie Scrofano, Tim Rozon, Dominique Provost-Chalkley, Katherine Barrell
Country: Canada, USA
Rating: 7.4

Overview:

Following Wyatt Earp's great great-granddaughter as she battles demons and other creatures. With her unique abilities and a posse of dysfunctional allies, she's the only thing that can bring the paranormal to justice.

Nov 21, 2021 18:52:55 HollowPrince Serbian 17

Release Name: 

Fleet

Release Info: 

Prevod je 99% tacan, jedino sto nema 'kvakice'. 
Download Subtitles
Wynonna Earp S01E01.srt
Apr 07, 2016 01:55:08 41.44KB Download Translate 


1
00:00:00,795 --> 00:00:05,062
- Synced by chamallow / corrected by MasterCookie -
- Prevedeno by pleybeck.

2
00:00:12,532 --> 00:00:13,107
Kako je bilo?

3
00:00:13,118 --> 00:00:15,096
Taj toalet je
zlocin prema ljudskoj vrsti.

4
00:00:15,222 --> 00:00:16,831
Veruj mi: Spusti kafu.

5
00:00:17,177 --> 00:00:18,481
Hladna je, u svakom slucaju.

6
00:00:18,601 --> 00:00:20,673
Nikada nisam prosla ovoliko dugo
izmedju hipster kafica.

7
00:00:21,852 --> 00:00:22,883
Prvi put na zapadu?

8
00:00:24,761 --> 00:00:26,743
- Sledeca stanica je moja.
- Ti zivis ovde?

9
00:00:28,458 --> 00:00:29,978
Ne, ne vise.
Download Subtitle