Back to subtitle list

Wreck-It Ralph Indonesian Subtitles

Wreck-It Ralph

Movie Info:

Released: 02 Nov 2012
Runtime: 101 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Rich Moore
Actors: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.

Mar 18, 2020 21:58:12 mk7 Indonesian 45

Release Name: 

Wreck-It.Ralph.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS

Release Info: 

IDFL™ SubsCrew Manual Translate 
Download Subtitles
Wreck-It.Ralph.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Feb 23, 2013 03:01:06 118.82KB Download Translate 


1
00:00:47,422 --> 00:00:50,642
Namaku Ralph, dan aku orang jahat.

2
00:00:53,688 --> 00:00:57,141
Tinggiku sembilan kaki. Beratku 643 pon.

3
00:00:57,641 --> 00:00:59,314
Aku sedikit pemarah.

4
00:01:02,980 --> 00:01:05,108
Gelembung kesabaranku
terlalu mendekati permukaan,

5
00:01:05,274 --> 00:01:07,151
kurasa, harus kuakui.

6
00:01:08,777 --> 00:01:11,155
Apalagi, ya? Uh...

7
00:01:11,863 --> 00:01:14,958
Aku seorang perusak. Aku merusak benda.
Secara profesional.

8
00:01:16,451 --> 00:01:19,580
Aku sangat ahli dalam pekerjaanku.
Mungkin terbaik yang pernah aku tahu.

9
00:01:20,831 --> 00:01:23,755
Masalahnya, memperbaiki adalah
nama game ini.
Download Subtitle