Back to subtitle list

Wreck-It Ralph Portuguese Subtitles

Wreck-It Ralph

Movie Info:

Released: 02 Nov 2012
Runtime: 101 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Rich Moore
Actors: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.

Mar 18, 2020 21:58:12 GLOBE Portuguese 29

Release Name: 

Wreck.It.Ralph.2012.TS.XViD.UNiQUE
Download Subtitles
Wreck.It.Ralph.2012.TS.XViD.UNiQUE.srt
Dec 07, 2012 23:42:56 110.24KB Download Translate 


1
00:00:03,700 --> 00:00:05,400
CONSERTE FELIX JR.
INSIRA MOEDA

2
00:00:08,000 --> 00:00:08,990
O meu nome é Ralph

3
00:00:09,990 --> 00:00:11,500
Eu sou uma pessoa má

4
00:00:12,990 --> 00:00:13,990
... Vejamos

5
00:00:14,490 --> 00:00:15,990
tenho nove pés de altura (mais de 2,5 metros)

6
00:00:15,990 --> 00:00:17,990
peso aproximadamente 290 Kg

7
00:00:17,990 --> 00:00:19,990
e sou um pouco temperamental

8
00:00:19,990 --> 00:00:21,990
"Hey! Você mudou o meu cabo!"

9
00:00:23,990 --> 00:00:26,990
as bolhas de reacção estão a aproximar-se da superfície, acho eu ...

10
00:00:26,990 --> 00:00:27,990
não vou mentir
Download Subtitle