Back to subtitle list

Wreck-It Ralph Turkish Subtitles

Wreck-It Ralph

Movie Info:

Released: 02 Nov 2012
Runtime: 101 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Rich Moore
Actors: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, Jane Lynch
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.

Aug 04, 2022 14:27:48 ChristopherCavco Turkish 0

Release Name: 

Wreck-It.Ralph.2012.WEB-DL.DSNP

Release Info: 

Türkçe 
Download Subtitles
Wreck-It.Ralph.2012.WEB-DL.DSNP.srt
Aug 04, 2022 01:22:14 100.38KB Download Translate 
1
00:00:41,583 --> 00:00:45,086
TAMÄ°R ET FELÄ°X
BOZUK PARA ATIN

2
00:00:46,337 --> 00:00:49,549
Adım Ralph ve kötü biriyim.

3
00:00:51,426 --> 00:00:56,514
Bir düşünelim. 2,75 boyunda
ve 291 kilo ağırlığındayım.

4
00:00:56,598 --> 00:00:58,308
Birazcık da kolay öfkelenirim.

5
00:00:58,391 --> 00:01:00,226
HEY, KÜTÜĞÜMÜ KIMILDATTIN!

6
00:01:01,936 --> 00:01:06,191
Öfkem yüzeye fazla yakın herhalde.
Yalanım yok.

7
00:01:07,692 --> 00:01:09,778
Neyse, başka ne vardı?

8
00:01:10,820 --> 00:01:13,990
Ben parçalayıcıyım.
Profesyonel olarak parçalarım.

9
00:01:14,074 --> 00:01:15,325
PARÇALAYACAĞIM!
Download Subtitle