Would You Like a Cup of Coffee? (Keopi Hanjan Halkkayo? / 커피 한잔 할까요?) English Subtitles

1
00:00:32,240 --> 00:00:36,640
(Mom, I thought I did my best
this time as well,)

2
00:00:36,679 --> 00:00:42,039
(but I guess it wasn't enough.)

3
00:00:46,560 --> 00:00:48,320
(Mom, I thought I did my best...)

4
00:00:48,679 --> 00:00:51,600
(I didn't make it.)

5
00:00:57,119 --> 00:00:58,880
(Mom)

6
00:01:01,119 --> 00:01:02,159
Hey, Mom.

7
00:01:03,880 --> 00:01:05,239
Yes, I ate already.

8
00:01:06,480 --> 00:01:08,049
Of course I'm fine.

9
00:01:12,359 --> 00:01:15,480
I was fine, but not anymore.

10
00:01:17,519 --> 00:01:19,799
I'm going to a cafe for a change.