Worth (What Is Life Worth) English Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: WORTH
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Original Script: Scratch
Original Translation: sub.Trader & Clarity
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: No

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:01:00.14,Default,,0,0,0,,{\c&Hffff00&}Transcript by sub.Trader & Clarity
Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:05.19,Default,,0,0,0,,{\i1}As I was doing\Nwhat I was trained to do{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:09.69,Default,,0,0,0,,{\i1}…you realize\Nhow weak and fragile you are.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:12.61,Default,,0,0,0,,{\i1}This was his first day\Ngoing to that office.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:15.32,Default,,0,0,0,,{\i1}-We had his picture brought to us--\N-And he was so happy.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:16.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Pulmonary fibrosis.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:19.74,Default,,0,0,0,,{\i1}When I saw the building come down\NI just prayed, you know.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:22.50,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't know if we were just in denial…{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:24.87,Default,,0,0,0,,{\i1}but we really thought it's…{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.54,Default,,0,0,0,,{\i1}…And I have to come to terms with it.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:28.42,Default,,0,0,0,,{\i1}The rest of them?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.46,Default,,0,0,0,,{\i1}I lost a son.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:31.04,Default,,0,0,0,,{\i1}All gone.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.75,0:01:35.09,Default,,0,0,0,,You want other information?
Dialogue: 0,0:01:39.09,0:01:40.60,Default,,0,0,0,,I'll say this:
Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:42.68,Default,,0,0,0,,I'm angry.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:45.77,Default,,0,0,0,,I'm angry with God.
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:49.94,Default,,0,0,0,,I'm angry with our country also\Nbecause they let this happen.
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,My beautiful boy
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:03.83,Default,,0,0,0,,was burnt alive because of them.
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:09.12,Default,,0,0,0,,You know, we don't even have a body.
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:15.71,Default,,0,0,0,,If someone took your child
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:19.05,Default,,0,0,0,,and blew them up…

1
00:00:55,149 --> 00:01:00,149
Transcript by sub.Trader & Clarity

2
00:01:02,271 --> 00:01:05,191
As I was doing
what I was trained to do

3
00:01:07,734 --> 00:01:09,695
…you realize
how weak and fragile you are.

4
00:01:09,778 --> 00:01:12,615
This was his first day
going to that office.

5
00:01:12,698 --> 00:01:15,326
-We had his picture brought to us--
-And he was so happy.

6
00:01:15,409 --> 00:01:16,619
Pulmonary fibrosis.

7
00:01:16,702 --> 00:01:19,747
When I saw the building come down
I just prayed, you know.

8
00:01:19,830 --> 00:01:22,500
I don't know if we were just in denial…

9
00:01:22,583 --> 00:01:24,877
but we really thought it's…