Back to subtitle list

World Trigger 2nd Season English Subtitles

 World Trigger 2nd Season
Mar 28, 2021 17:28:21 Kenneth01 English 41

Release Name:

World Trigger 2nd Season - 11 [Crunchyroll]

Release Info:

English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
Mar 28, 2021 10:26:10 34.94KB Download

[Script Info] Title: English (US) Original Script: ToeiAnimation [http://www.crunchyroll.com/user/ToeiAnimation] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Please mark all the areas{\i0}\N{\i1}good for wiring.{\i0} Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lead Bullet... Darn it!{\i0} Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Take it){\i0} Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:46.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We are dreamers{\i0} Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:48.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So it's the trigger{\i0} Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:49.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's up to you{\i0} Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:51.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}On the other end is\NDawn Dawn Dawn{\i0} Dialogue: 0,0:00:51.63,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Like a meteor{\i0} Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Like a meadow{\i0} Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:57.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's an inevitable force{\i0} Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:58.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}A once-in-a-lifetime meeting{\i0} Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The soft, precious gem{\i0} Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Shined strongly into our eyes{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:09.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We have yet to see tomorrow's light{\i0}