Back to subtitle list

Woori The Virgin (From Today We Are / Woorineun Oneulbuteo / 우리는 오늘부터) Spanish Subtitles

Woori The Virgin (From Today We Are / Woorineun Oneulbuteo / 우리는 오늘부터)
May 25, 2022 12:50:47 Doramastc4ever Spanish 37

Release Name: 

Woori.The.Virgin.E05.540p.WEB-DL

Release Info: 

Traduccion al español para DoramasTC4ever por Jessica de subs en ingles de Dramaday.net 
Download Subtitles
Woori.The.Virgin.E05.540p.WEB-DL.ass
May 25, 2022 05:32:44 88.48KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: C:/Users/Jessica/Downloads/Telegram Desktop/@DramaOST.E05.Woori.The.Virgin.2022.540p.WEB-DL.mkv
Video File: C:/Users/Jessica/Downloads/Telegram Desktop/@DramaOST.E05.Woori.The.Virgin.2022.540p.WEB-DL.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1033
Active Line: 1039
Video Position: 107058

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Quasia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:06.46,Default,,0,0,0,,{\pos(480,421.039)}{\i1}Episodio 5{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:07.53,Default,,0,0,0,,Woo Ri.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:10.80,Default,,0,0,0,,- ¡Woo Ri!\N- ¿Está loco?
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.97,Default,,0,0,0,,- Hey.\N- Woo Ri.
Dialogue: 0,0:00:14.30,0:00:17.37,Default,,0,0,0,,Woo Ri. Soy tu padre.
Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:19.81,Default,,0,0,0,,¿Papá?
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:22.14,Default,,0,0,0,,- Suéltame.\N- Dios.
Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:25.88,Default,,0,0,0,,Sí, soy tu padre.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:29.08,Default,,0,0,0,,¿De qué estás hablando?
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:31.15,Default,,0,0,0,,¿Cómo puedes \Nser mi padre?
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:33.35,Default,,0,0,0,,Porque lo soy. \NSoy tu padre.
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:36.02,Default,,0,0,0,,Mamá,\N ¿qué está diciendo?
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:39.33,Default,,0,0,0,,Bueno, la cosa es que...
Download Subtitle