Wonderful Nightmare English Subtitles
Release Name:
Wonderful.Nightmare.2015.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
Release Info:
Props to miss_p1nky. Non-HI. Improved the period of many lines throughout the whole sub. Removed that annoying time gap using Subtitle Edit. Broken long lines in 2. Give props where it's due. Enjoy!!!
Download Subtitles
Jul 18, 2021 00:36:06 100.54KB Download Translate
1 00:00:43,710 --> 00:00:47,080 My dad was a sailor. 2 00:00:47,080 --> 00:00:50,483 In my faint memory, 3 00:00:50,483 --> 00:00:53,653 I remember his white uniform 4 00:00:53,653 --> 00:00:57,259 and his warm touch. 5 00:00:58,058 --> 00:01:01,494 He never came back from the sea, 6 00:01:01,494 --> 00:01:06,499 and he was wiped out of my memory. 7 00:01:06,499 --> 00:01:09,736 Sweetie, I'm so sorry! 8 00:01:09,736 --> 00:01:12,841 I don't believe it! 9 00:01:17,911 --> 00:01:22,649 Longing for dad, mom, too, departed thereafter. 10 00:01:22,649 --> 00:01:26,960 I became all alone.
