Back to subtitle list

Wonder Woman Indonesian Subtitles

Wonder Woman

Movie Info:

Released: 02 Jun 2017
Runtime: 141 min
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi, War
Director: Patty Jenkins
Actors: Gal Gadot, Chris Pine, Connie Nielsen, Robin Wright
Country: USA, China, Hong Kong
Rating: 7.4

Overview:

When a pilot crashes and tells of conflict in the outside world, Diana, an Amazonian warrior in training, leaves home to fight a war, discovering her full powers and true destiny.

Mar 25, 2020 13:05:03 baba_naheel Indonesian 82

Release Name: 

Wonder.Woman.2017.720p.TC.999MB.MkvCage

Release Info: 

TC.720p/1080p. Perbaikan milik suhu jambronk. Format *ass teks kuning. #EditResync  
Download Subtitles
Wonder.Woman.2017.720p.TC.999MB.MkvCage.ass
Jun 11, 2017 06:38:46 122.2KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1509
Active Line: 1515

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:20.51,Default,,0,0,0,,Aku telah menemukanmu yang sebenarnya. Mungkin suatu saat kau mau menceritakan kepadaku. (Bruce Wayne)
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:41.53,Default,,0,0,0,,Halo, Diana.
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:43.45,Default,,0,0,0,,- Halo, Diana.\N- Hello.
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:45.35,Default,,0,0,0,,Diana!
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:47.78,Default,,0,0,0,,Diana!
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:49.40,Default,,0,0,0,,Kembalilah!
Dialogue: 0,0:01:29.23,0:01:30.78,Default,,0,0,0,,- Ini terlihat bagus. - Sangat bagus.
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.98,Default,,0,0,0,,Bagaimana semuanya?
Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:33.13,Default,,0,0,0,,Tak masalah.
Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:34.63,Default,,0,0,0,,- Lanjutkan. - Ya.
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:00.27,Default,,0,0,0,,Diana!
Dialogue: 0,0:02:01.77,0:02:03.38,Default,,0,0,0,,Diana, aku melihatmu.
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:11.57,Default,,0,0,0,,Kau mau kemana? pelan pelan!
Dialogue: 0,0:02:22.67,0:02:23.67,Default,,0,0,0,,Halo, Ibu.
Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:25.77,Default,,0,0,0,,Bagaimana kabarmu hari ini?
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:29.89,Default,,0,0,0,,Kembalilah ke sekolah, atau tak boleh main lagi.
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:33.48,Default,,0,0,0,,Bukankah sekarang sudah waktunya aku berlatih?
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:35.94,Default,,0,0,0,,Antiope bilang aku sudah siap.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.00,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:41.20,Default,,0,0,0,,Kau bisa mulai belajar beberapa hal.
Dialogue: 0,0:02:43.19,0:02:45.17,Default,,0,0,0,,Setidaknya kau bisa mengajarinya untuk mempertahankan diri dari seseorang.
Download Subtitle