Back to subtitle list

Woman in Gold French Subtitles

Woman in Gold

Movie Info:

Released: 10 Apr 2015
Runtime: 109 min
Genre: Biography, Drama, History
Director: Simon Curtis
Actors: Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Katie Holmes
Country: UK
Rating: 7.3

Overview:

Maria Altmann, an octogenarian Jewish refugee, takes on the Austrian government to recover artwork she believes rightfully belongs to her family.

Mar 25, 2020 14:51:47 Concha French 27

Release Name: 

Woman.in.Gold.2015.720p.BluRay.x264.YIFY

Release Info: 

Translated from english subtitle. Corrected details and resync. 
Download Subtitles
Woman in gold_FR.srt
Jun 28, 2015 16:16:56 117.02KB Download Translate 


1
00:01:10,180 --> 00:01:13,104
Déplacez-vous un peu à gauche,
s'il vous plaît

2
00:01:21,060 --> 00:01:25,040
Adèle, vous êtes pensive.

3
00:01:25,140 --> 00:01:29,200
Je me fais trop de soucis,
vous le savez.

4
00:01:29,300 --> 00:01:30,745
A quel propos ?

5
00:01:33,260 --> 00:01:34,910
Le futur.

6
00:01:54,820 --> 00:01:58,400
Ma sœur, Louise...
nous nous sommes beaucoup aimé,

7
00:01:58,500 --> 00:02:01,720
même si on s'est toujours
fait concurrence.

8
00:02:01,820 --> 00:02:05,541
Si la vie est une course, alors j'ai
été battue sur la ligne d'arrivée.

9
00:02:05,660 --> 00:02:08,120
Mais si c'est un match de boxe,
Download Subtitle