Back to subtitle list

Winter Begonia (Bin Bian Bu Shi Hai Tang Hong / 鬓边不是海棠红) French Subtitles

Winter Begonia (Bin Bian Bu Shi Hai Tang Hong / 鬓边不是海棠红)
Dec 27, 2020 16:09:41 Dai973 French 54

Release Name: 

Winter Begonia-39-40 1080P

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
???????- Winter Begonia-39.srt
Dec 26, 2020 11:24:28 49.63KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
 Les sous-titres vous sont apportés par la Winter MONxBÉBÉ Team@ Viki Rip973 

2
00:00:09,000 --> 00:00:16,000
Thème Éponyme/Générique : Bégonia de l'hiver \NParolier : Yu Zheng - Compositeur/Chanteur : Lu Hu 

3
00:00:16,000 --> 00:00:23,000
♪ ♬ ♪ La vérité est que ces fleurs d'un magnifique violet\N et d'un rouge brillant fleurissent partout ♪ ♬ ♪

4
00:00:23,000 --> 00:00:30,200
♪ ♬ ♪ Comme si elles compensaient pour cette \N scène désolée et ces ruines inhabitées ♪ ♬ ♪

5
00:00:30,200 --> 00:00:37,400
♪ ♬ ♪ Quel agréable moment de printemps \N avec un beau paysage pour me distraire de mes peines ♪ ♬ ♪

6
00:00:37,400 --> 00:00:44,800
♪ ♬ ♪ Quelle famille, quelle cour intérieure\N est si agréable et joyeuse ? ♪ ♬ ♪

7
00:00:44,800 --> 00:00:51,800
♪ ♬ ♪ La vérité est que ces fleurs d'un magnifique violet\N et d'un rouge brillant fleurissent partout ♪ ♬ ♪

8
00:00:51,800 --> 00:00:59,000
♪ ♬ ♪ Comme si elles compensaient pour cette \N scène désolée et ces ruines inhabitées ♪ ♬ ♪

9
00:00:59,000 --> 00:01:02,800
♪ ♬ ♪ Toi et moi dans cette vie ♪ ♬ ♪

10
00:01:02,800 --> 00:01:06,200
♪ ♬ ♪ Notre destinée dans cette vie ♪ ♬ ♪
???????- Winter Begonia-40.srt
Dec 26, 2020 11:24:28 50.35KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,010
 Les sous-titres vous sont apportés par la Winter MONxBÉBÉ Team@ Viki Rip973 

2
00:00:10,010 --> 00:00:15,940
Thème Éponyme/Générique : Bégonia de l'hiver \NParolier : Yu Zheng - Compositeur/Chanteur : Lu Hu 

3
00:00:15,940 --> 00:00:22,960
♪ ♬ ♪ La vérité est que ces fleurs d'un magnifique violet\N et d'un rouge brillant fleurissent partout ♪ ♬ ♪

4
00:00:22,960 --> 00:00:30,120
♪ ♬ ♪ Comme si elles compensaient pour cette \N scène désolée et ces ruines inhabitées ♪ ♬ ♪

5
00:00:30,120 --> 00:00:37,360
♪ ♬ ♪ Quel agréable moment de printemps \N avec un beau paysage pour me distraire de mes peines ♪ ♬ ♪

6
00:00:37,360 --> 00:00:44,760
♪ ♬ ♪ Quelle famille, quelle cour intérieure\N est si agréable et joyeuse ? ♪ ♬ ♪

7
00:00:44,760 --> 00:00:51,920
♪ ♬ ♪ La vérité est que ces fleurs d'un magnifique violet\N et d'un rouge brillant fleurissent partout ♪ ♬ ♪

8
00:00:51,920 --> 00:00:59,120
♪ ♬ ♪ Comme si elles compensaient pour cette \N scène désolée et ces ruines inhabitées ♪ ♬ ♪

9
00:00:59,120 --> 00:01:02,700
♪ ♬ ♪ Toi et moi dans cette vie ♪ ♬ ♪

10
00:01:02,700 --> 00:01:06,240
♪ ♬ ♪ Notre destinée dans cette vie ♪ ♬ ♪
Download Subtitle