White Men Can't Jump Portuguese Subtitles

1
00:00:38,204 --> 00:00:41,249
Os Presbiterianos são chamados
os "Austeros de Deus".

2
00:00:41,458 --> 00:00:43,752
São tão rígidos
que nem pendurados balançam.

3
00:03:04,601 --> 00:03:05,810
Podes crer!

4
00:03:06,060 --> 00:03:09,189
O campo da praia de Venice
é este? Não há outro?

5
00:03:09,397 --> 00:03:12,483
Espere, não pôs nada
no chapéu.

6
00:03:13,026 --> 00:03:14,611
-Desculpem.
-Pois...

7
00:03:15,028 --> 00:03:19,115
$50, chega?
Estava só a brincar. Aqui têm.

8
00:03:20,241 --> 00:03:22,410
Bem vos disse
que ele era generoso.

9