Back to subtitle list

White House Down Romanian Subtitles

White House Down

Movie Info:

Released: 28 Jun 2013
Runtime: 131 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Roland Emmerich
Actors: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal, Jason Clarke
Country: USA
Rating: 6.4

Overview:

While on a tour of the White House with his young daughter, a Capitol policeman springs into action to save his child and protect the president from a heavily armed group of paramilitary invaders.

Mar 15, 2020 16:17:54 apologized Romanian 37

Release Name: 

White.House.Down.2013.R6.Cropped.HD.CAM.Xvid.mp3-CRYS
Download Subtitles
White.House.Down.2013.R6.Cropped.HD.CAM.Xvid.mp3-CRYS.srt
Aug 06, 2013 15:22:26 136.25KB Download Translate 


1
00:00:53,162 --> 00:00:55,513
Planul de pace pentru Orientul
Mijlociu, propus de preºedinte

2
00:00:55,514 --> 00:00:57,763
atrage critici la summitul G8.

3
00:01:25,865 --> 00:01:28,166
Alertã de grad zero

4
00:01:28,167 --> 00:01:32,066
Traducerea la cascã ºi adaptarea
FlorinA (c) SubTeam

5
00:01:32,166 --> 00:01:36,570
Castle, aici Hummingbird, suntem la
3 minute distanþã de intrarea Andy.

6
00:01:38,072 --> 00:01:41,041
Carol? Vrea sã facã treaba aia.

7
00:01:41,076 --> 00:01:43,202
- Serios?
- Serios.

8
00:01:43,237 --> 00:01:46,940
Domnule preºedinte, nu-i o idee bunã
sã deviem de la planul de zbor...

9
00:01:46,975 --> 00:01:48,243
Te rog frumos, Carol.
Download Subtitle