Back to subtitle list

While You Were Sleeping Romanian Subtitles

While You Were Sleeping
Jul 14, 2022 04:36:33 ChristopherCavco Romanian 1

Release Name: 

While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP.srt
Jun 28, 2022 23:02:46 103.12KB Download Translate 


1
00:00:53,542 --> 00:00:56,750
ÃŽN TIMP CE TU DORMEAI

2
00:01:33,125 --> 00:01:36,041
STADIONUL WRIGLEY
CASA ECHIPEI CHICAGO CUBS

3
00:02:20,834 --> 00:02:24,875
Două lucruri îmi amintesc
despre copilăria mea,

4
00:02:24,959 --> 00:02:28,000
dar nu-mi amintesc să fi fost
atât de portocalie.

5
00:02:28,667 --> 00:02:31,500
În primul rând,
îmi amintesc când eram cu tata.

6
00:02:31,583 --> 00:02:35,417
Uneori, privea în depărtare
și spunea:

7
00:02:35,500 --> 00:02:38,875
„Viața nu iese mereu așa cum plănuiai.”

8
00:02:39,458 --> 00:02:44,000
Aș fi vrut să-mi fi dat seama atunci
că vorbea despre viața mea.

9
00:02:45,500 --> 00:02:48,709
Download Subtitle