Back to subtitle list

Where the Crawdads Sing Indonesian Subtitles

Where the Crawdads Sing

Movie Info:

Released: 22 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery
Director: Olivia Newman
Actors: Daisy Edgar-Jones, Harris Dickinson, David Strathairn
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A woman who raised herself in the marshes of the deep South becomes a suspect in the murder of a man she was once involved with.

Jun 11, 2023 23:30:15 Bhonat Indonesian 7

Release Name: 

Where.the.Crawdads.Sing.2022.1080p.BluRay.x265.10Bit.DD+5.1-Pahe.in

Release Info: 

Resync from Netflix 
Download Subtitles
Where.the.Crawdads.Sing.2022.1080p.BluRay.x265.10Bit.DD+5.1-Pahe.in.ass
Jun 11, 2023 16:23:26 112.78KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Where.the.Crawdads.Sing.WEBRip.Netflix.id
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 804

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Netflix,Helvetica Neue,50.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.5,0.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:12.03,Netflix,,0,0,0,,{\an8\i1}Paya berbeda dari rawa.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:15.95,Netflix,,0,0,0,,{\an8\i1}Paya adalah tempat yang terang...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:20.75,Netflix,,0,0,0,,{\an8\i1}...tempat rumput bertumbuh di air...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:24.12,Netflix,,0,0,0,,{\i1}...dan air mengalir ke langit.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:11.13,Netflix,,0,0,0,,{\an8\i1}Di dalam paya, di sini dan lain tempat...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:15.13,Netflix,,0,0,0,,{\an8\i1}...rawa yang sebenarnya.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:41.03,0:02:46.17,Netflix,,0,0,0,,{\an8}Barkley Cove, Carolina Utara
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:50.71,Netflix,,0,0,0,,{\an8}30 Oktober 1969
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:57.01,Netflix,,0,0,0,,{\i1}Rawa paham tentang kematian{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.35,Netflix,,0,0,0,,{\i1}dan tidak selalu menyebutnya{\i0}\N{\i1}sebagai tragedi.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.35,0:03:03.43,Netflix,,0,0,0,,{\i1}Jelas tidak menyebutnya dosa.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:08.48,Netflix,,0,0,0,,Kupikir Chase Andrews\Nlebih berakal sehat.
Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.48,Netflix,,0,0,0,,Dia adalah {\i1}quarterback{\i0} terbaik\Ndi kota ini.
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:17.61,Netflix,,0,0,0,,Anak-anak, ini jejak kaki kalian?
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:18.86,Netflix,,0,0,0,,Ya, Pak.
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:27.58,Netflix,,0,0,0,,Di mana jejak kakinya?
Dialogue: 0,0:03:34.76,0:03:37.93,Netflix,,0,0,0,,Anak-anak suka punya ide gila
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:41.18,Netflix,,0,0,0,,minum alkohol\Ndan berpikir dirinya kebal.
Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:44.26,Netflix,,0,0,0,,Chase Andrews bukan anak kecil.
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:57.53,Netflix,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:03:59.28,Netflix,,0,0,0,,Lihat itu.
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:09.67,Netflix,,0,0,0,,Dia yang buka jerujinya?
Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:12.17,Netflix,,0,0,0,,Bisa saja kecelakaan, sama saja.
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:15.55,Netflix,,0,0,0,,Waktu kematian:\NAntara tengah malam sampai dua pagi.
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:19.97,Netflix,,0,0,0,,Penyebab:\NJatuh dari ketinggian 20 meter.
Download Subtitle