Back to subtitle list

Where the Crawdads Sing Turkish Subtitles

Where the Crawdads Sing

Movie Info:

Released: 22 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Drama, Mystery
Director: Olivia Newman
Actors: Daisy Edgar-Jones, Harris Dickinson, David Strathairn
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A woman who raised herself in the marshes of the deep South becomes a suspect in the murder of a man she was once involved with.

Sep 11, 2022 20:01:11 aytug2001 Turkish 28

Release Name: 

Where.the.Crawdads.Sing.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT

Release Info: 

Altyazı internet riptir. O yüzden küçük ocr hataları olabilir. 
Download Subtitles
Where.the.Crawdads.Sing.2022.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT.tr.srt
Sep 11, 2022 11:48:50 101.18KB Download Translate 


1
00:01:09,892 --> 00:01:12,268
Bataklık çorak bir yer değildir.

2
00:01:13,686 --> 00:01:16,521
Bataklık ışık alan bir yerdir...

3
00:01:18,565 --> 00:01:21,108
Çimenlerin suda büyüdüğü...

4
00:01:22,110 --> 00:01:24,653
...ve suyun gökyüzüne aktığı.

5
00:01:43,586 --> 00:01:48,506
Çeviri: ÖFT
tw: @mrendirsin

6
00:02:13,403 --> 00:02:15,946
...gerçek bataklık vardı.

7
00:02:47,848 --> 00:02:50,850
30 Ekim 1969

8
00:02:54,729 --> 00:02:57,480
Bataklık ölümü çok iyi bilir.

9
00:02:57,690 --> 00:03:00,775
Ve bunu trajedi olarak tanımlamaz.

10
00:03:01,443 --> 00:03:03,652
Günah olarak olmadığı kesin.
Download Subtitle