Back to subtitle list

Where Stars Land (Fox Bride Star / Yeowoogakshibyeol / 여우각시별) Spanish Subtitles

 Where Stars Land (Fox Bride Star / Yeowoogakshibyeol / 여우각시별)

Series Info:

Released: 01 Oct 2018
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Soo-bin Chae, Ji-min Hong, Hyun-Sung Jang, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

N/A

Mar 24, 2020 20:58:47 huebman Spanish 22

Release Name:

Where.Stars.Land.E17-E24

Release Info:

E17 al E24 Versión Revisada y Sincronizada 2ra NEXT 
Download Subtitles
Nov 29, 2018 19:27:06 47.13KB Download Translate

1 00:00:08,025 --> 00:00:10,075 ¿Cuándo vas a decirle? 2 00:00:10,761 --> 00:00:13,615 No se lo diré. 3 00:00:15,866 --> 00:00:19,570 Si pudiera, me gustaría ocultárselo para siempre. 4 00:00:19,770 --> 00:00:22,639 Si quieres seguir trabajando aquí... 5 00:00:22,839 --> 00:00:26,009 tendrás que dejarme confirmarlo. 6 00:00:26,209 --> 00:00:29,255 - ¿Y si me niego? - obviamente será un problema. 7 00:00:37,821 --> 00:00:39,223 O demuestras que es seguro, o... 8 00:00:39,423 --> 00:00:41,225 ¿Está bien? Puede... 9 00:00:41,425 --> 00:00:43,975 O renuncio. 10 00:00:48,799 --> 00:00:50,767

Nov 29, 2018 19:27:06 49.17KB Download Translate

1 00:00:29,946 --> 00:00:32,295 ¿Alguna vez funcionó mal? 2 00:00:32,716 --> 00:00:34,165 No. 3 00:00:41,058 --> 00:00:44,745 ¿Alguna vez se salió de control? 4 00:01:09,786 --> 00:01:11,305 Lee Soo Yeon. 5 00:01:11,788 --> 00:01:13,305 ¿Lee Soo Yeon? 6 00:01:24,534 --> 00:01:25,885 ¿Lee Soo Yeon? 7 00:01:28,805 --> 00:01:30,195 Lee Soo Yeon. 8 00:01:57,734 --> 00:02:00,070 - ¿Café? - No, gracias. 9 00:02:00,270 --> 00:02:03,440 - ¿Qué quería decirme? - En realidad... 10 00:02:03,640 --> 00:02:06,109

Nov 29, 2018 19:27:06 49.39KB Download Translate

1 00:00:07,224 --> 00:00:08,675 ¿Qué? 2 00:00:09,459 --> 00:00:11,090 ¿Descubriste por qué? 3 00:00:11,094 --> 00:00:13,890 Sí. Creo que lo sé. 4 00:00:13,897 --> 00:00:16,285 ¿Qué es? ¿Por qué se sale de control? 5 00:00:18,468 --> 00:00:19,955 Han Yeo Reum. 6 00:00:24,007 --> 00:00:25,665 Lo siento. 7 00:00:27,944 --> 00:00:30,805 El día que funcionó mal por primera vez... 8 00:00:31,081 --> 00:00:33,305 volví a verla de nuevo. 9 00:00:34,017 --> 00:00:35,475 Aquel día también. 10 00:00:36,386 --> 00:00:37,945 Y ese día también.

Nov 29, 2018 19:27:06 42.64KB Download Translate

1 00:00:12,963 --> 00:00:14,515 ¿Qué... 2 00:00:14,631 --> 00:00:17,015 estaba soñando? 3 00:00:19,269 --> 00:00:20,815 Tal vez... 4 00:00:33,450 --> 00:00:35,035 Tal vez... 5 00:00:35,318 --> 00:00:37,665 soñaba... 6 00:00:38,688 --> 00:00:42,835 que podía tener la vida que siempre quise. 7 00:00:46,563 --> 00:00:50,984 Y pensé, que tal vez, podía aceptar... 8 00:00:51,134 --> 00:00:55,315 estar así como estoy ahora. 9 00:00:56,406 --> 00:00:58,075 ¡Muramos juntos! 10 00:00:58,175 --> 00:01:00,010 Suéltame. Suéltame rápido.