Where Stars Land (Fox Bride Star / Yeowoogakshibyeol / 여우각시별) Spanish Subtitles

1
00:00:06,023 --> 00:00:08,790
[7:05 p.m]

2
00:00:08,792 --> 00:00:11,060
Control de Incheon.
Buenas noches.

3
00:00:11,061 --> 00:00:14,060
NA609, aproximándose AGAVO.

4
00:00:14,064 --> 00:00:16,965
Altitud 8.900 m.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,200
Buenas noches NA609.

6
00:00:19,202 --> 00:00:21,200
Control de Incheon.
Contacto por radar.

7
00:00:21,204 --> 00:00:25,040
Descienda hasta alcanzar el nivel
de vuelo de 170 hasta REBIT.

8
00:00:25,042 --> 00:00:26,640
Descendiendo y manteniendo.

9
00:00:26,643 --> 00:00:31,875
Alcanzando el nivel de vuelo de 170
hasta REBIT. NA609.

1
00:00:07,724 --> 00:00:11,395
¿Te gusta hacer buenas obras
sin que nadie lo sepa?

2
00:00:11,595 --> 00:00:12,975
No.

3
00:00:13,330 --> 00:00:16,567
Entonces, ¿te gusta jugar al héroe?

4
00:00:16,767 --> 00:00:17,830
No.

5
00:00:17,834 --> 00:00:21,055
Entonces, ¿a ti... te gusto yo?

6
00:00:22,372 --> 00:00:23,955
Ella preguntó.

7
00:00:58,308 --> 00:00:59,825
Sí.

8
00:00:59,876 --> 00:01:02,295
Él contestó.

9
00:02:27,597 --> 00:02:28,985
¡Yeo Reum!

10
00:02:34,204 --> 00:02:36,039
¿Qué haces?

1
00:00:10,594 --> 00:00:13,664
El brazo de Soo Yeon... ¿qué es?

2
00:00:13,864 --> 00:00:16,667
Dijiste que se trataba
de una coincidencia y un milagro.

3
00:00:16,867 --> 00:00:18,869
¿Cuál es la verdad detrás
de ese brazo increíble?

4
00:00:19,069 --> 00:00:21,438
No hacemos ninguna gestión con respecto
a los dispositivos de apoyo...

5
00:00:21,638 --> 00:00:23,207
utilizados por los empleados
con discapacidades físicas.

6
00:00:23,407 --> 00:00:24,675
Es un asunto personal...

7
00:00:24,875 --> 00:00:27,595
La prioridad número uno del
aeropuerto debe ser la seguridad.

8
00:00:28,478 --> 00:00:32,335
¿Has comprobado si se trata
de un dispositivo seguro?

9
00:00:35,952 --> 00:00:39,305

1
00:00:07,858 --> 00:00:11,255
¿Conociste a mi papá?

2
00:00:14,097 --> 00:00:17,125
¿Lo conociste?

3
00:00:17,868 --> 00:00:20,735
Sí, lo conocí.

4
00:00:26,710 --> 00:00:28,335
¿Cómo?

5
00:00:29,546 --> 00:00:30,814
Porque iba a menudo a ese sitio.

6
00:00:31,014 --> 00:00:32,645
¿De verdad?

7
00:00:32,883 --> 00:00:34,818
¿Con qué frecuencia?

8
00:00:35,018 --> 00:00:38,815
A menudo. Durante mucho tiempo.

9
00:00:40,323 --> 00:00:44,294
Al principio, pensé que solo era
el dueño de un restaurante.

10
00:00:44,494 --> 00:00:45,596
Al tiempo, descubrí que era...