Where Stars Land (Fox Bride Star / Yeowoogakshibyeol / 여우각시별) Spanish Subtitles

1
00:00:13,930 --> 00:00:18,175
Hace mucho tiempo, mi padre me dijo esto.

2
00:00:20,037 --> 00:00:23,315
Las coincidencias no existen.

3
00:00:23,640 --> 00:00:25,609
Todo pasa...

4
00:00:25,809 --> 00:00:28,185
por una razón.

5
00:00:38,155 --> 00:00:39,489
Hola.

6
00:00:39,689 --> 00:00:41,658
- Ya amaneció.
- Lo sé.

7
00:00:41,858 --> 00:00:43,360
Ya sé que amaneció.

8
00:00:43,560 --> 00:00:44,628
Es lunes.

9
00:00:44,728 --> 00:00:47,130
Lo sé. Ya sé que es lunes.

10
00:00:47,330 --> 00:00:48,998
¿Quieres que la jefa Yang

1
00:00:07,991 --> 00:00:11,185
¿Por qué quieres trabajar en el
Aeropuerto Internacional de Incheon?

2
00:00:11,495 --> 00:00:14,185
Mi sueño era ser piloto.

3
00:00:15,165 --> 00:00:16,915
Verdad.

4
00:00:17,334 --> 00:00:20,470
Pero después de que sufrí
una lesión en el instituto...

5
00:00:20,670 --> 00:00:22,625
renuncié a ese sueño.

6
00:00:23,874 --> 00:00:25,665
Verdad.

7
00:00:26,043 --> 00:00:27,444
Pero todavía...

8
00:00:27,644 --> 00:00:30,665
se me acelera el corazón
cuando veo un avión.

9
00:00:31,314 --> 00:00:33,935
Por eso apliqué para el puesto.

10

1
00:00:08,011 --> 00:00:11,250
Yeo Reum, en el lugar donde trabajo...

2
00:00:11,251 --> 00:00:13,267
las estrellas aterrizan todos los días.

3
00:00:14,110 --> 00:00:19,066
Cientos de estrellas aterrizan,
y vuelven a marcharse otra vez.

4
00:00:22,290 --> 00:00:26,025
Allí lo conocí.

5
00:00:29,961 --> 00:00:32,049
Sí, eso bastará.

6
00:00:32,700 --> 00:00:35,240
Entonces prepararé las barreras de paso.

7
00:00:35,241 --> 00:00:38,742
Un hombre con un brazo y una mano
que no sienten el dolor.

8
00:00:48,050 --> 00:00:49,563
¿Es por eso?

9
00:00:49,881 --> 00:00:51,020
Come solo.

10
00:00:51,021 --> 00:00:53,520

1
00:00:16,975 --> 00:00:19,304
Tienes que mudarte.

2
00:00:19,305 --> 00:00:20,644
¿Qué?

3
00:00:20,645 --> 00:00:23,269
Aún me quedan tres días
hasta el día que debo hacerlo.

4
00:00:23,270 --> 00:00:25,039
No puede pedirme de pronto que me vaya.

5
00:00:25,040 --> 00:00:27,609
El nuevo inquilino quiere mudarse mañana.

6
00:00:27,610 --> 00:00:30,309
No puedo perderlo, vacía la habitación.

7
00:00:30,310 --> 00:00:32,125
Confiaré en que te mudarás.

8
00:00:43,265 --> 00:00:44,975
Gracias.

9
00:00:47,235 --> 00:00:50,345
[Parada de autobús al aeropuerto]

10
00:01:18,135 --> 00:01:20,704
- ¿Adónde viajas, señorita?