Back to subtitle list

When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화) English Subtitles

 When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화)
Jun 20, 2020 22:01:05 ayamefan13 English 221

Release Name:

When.My.Love.Blooms-E15.200613.720p-NEXT-VIU
When.My.Love.Blooms-E16.200614.END.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[VIU Ver.] Ep 15-16 END | Fixed common errors, added lyrics. 
Download Subtitles
Jun 20, 2020 16:56:48 45.97KB Download Translate

1 00:00:08,000 --> 00:00:09,170 I still love you... 2 00:00:10,439 --> 00:00:13,070 and will continue to love you. 3 00:00:14,580 --> 00:00:17,179 But I will do things that I believe to be right. 4 00:00:17,809 --> 00:00:21,649 And I will side with people that no one sides with. 5 00:00:22,949 --> 00:00:25,190 Just like we fell in love again, 6 00:00:26,419 --> 00:00:28,890 I hope you can come back to your old self. 7 00:00:31,789 --> 00:00:32,930 I going to try and go back. 8 00:00:34,029 --> 00:00:35,099 Where? 9 00:00:36,730 --> 00:00:38,501 To where I used to be, long ago. 10

Jun 20, 2020 16:56:48 53.59KB Download Translate

1 00:00:09,940 --> 00:00:11,709 What is it you want to say? 2 00:00:12,610 --> 00:00:14,110 If your conviction... 3 00:00:14,350 --> 00:00:17,349 isn't to turn a blind eye to your loved one's wrongdoings, 4 00:00:19,280 --> 00:00:20,649 please stop Jae Hyun. 5 00:00:22,590 --> 00:00:26,320 You're the only one who can do it. 6 00:00:35,500 --> 00:00:37,269 (Uncontested Divorce Form) 7 00:00:37,269 --> 00:00:41,909 (Applicant: Han Jae Hyun) 8 00:00:43,780 --> 00:00:46,539 If you stop Jae Hyun, 9 00:00:47,610 --> 00:00:48,909 I'll leave him. 10 00:00:50,149 --> 00:00:51,219 For good.