Back to subtitle list

When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화) French Subtitles

When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화)
Jun 20, 2020 18:50:16 Dai973 French 151

Release Name: 

When.My.Love.Blooms.S01E09.200523.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
When.My.Love.Blooms.S01E09.200523.720p-NEXT.srt
Jun 20, 2020 13:47:52 55.04KB Download Translate 


1
00:00:00,865 --> 00:00:04,546
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro Drama @ Viki Rip973

2
00:00:04,922 --> 00:00:08,782
 Lorsque mon amour s'épanouit : Le moment où la vie devient une fleur 

3
00:00:09,400 --> 00:00:12,160
Léon que tu as planté est toujours là.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,640
Je pense que quelqu'un a dû continuer à s'en occuper.

5
00:00:19,010 --> 00:00:22,720
C'est fascinant. Comment c'est possible ?

6
00:00:24,350 --> 00:00:27,130
En fait, ce n'est pas Léon.

7
00:00:27,130 --> 00:00:29,090
N'est-ce pas ?

8
00:00:29,090 --> 00:00:30,960
Ce n'est pas étonnant.

9
00:00:32,280 --> 00:00:34,930
Je l'ai planté récemment.

10
00:00:34,930 --> 00:00:40,200
Volontairement, à cet endroit.
Download Subtitle