When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화) English Subtitles

1
00:01:34,317 --> 00:01:37,187
Do you know when it was?

2
00:01:39,386 --> 00:01:41,116
I know how long it lasted.

3
00:01:48,127 --> 00:01:56,297
(When My Love Blooms)

4
00:03:32,027 --> 00:03:34,266
I don't think superstitions
are always bad.

5
00:03:35,696 --> 00:03:37,407
They're not, but it doesn't taste nice.

6
00:03:38,537 --> 00:03:40,337
I'm sick of beans and tofu.

7
00:03:41,507 --> 00:03:42,537
I apologize.

8
00:03:43,576 --> 00:03:45,976
Where are all the people
who wept when I went in?

9
00:03:45,976 --> 00:03:47,516
Why are you alone?

10
00:03:48,446 --> 00:03:51,317

1
00:00:16,184 --> 00:00:17,224
There you are.

2
00:00:21,594 --> 00:00:22,625
Yoon Ji Su.

3
00:00:27,665 --> 00:00:28,735
There you are.

4
00:00:30,404 --> 00:00:31,474
Yoon Ji Su.

5
00:00:55,095 --> 00:00:57,565
I should have found you sooner.

6
00:01:00,235 --> 00:01:01,364
I'm so late.

7
00:01:04,035 --> 00:01:05,834
You didn't find me.

8
00:01:07,274 --> 00:01:08,804
We ended it.

9
00:01:10,545 --> 00:01:12,414
How could I not look for you?

10
00:01:16,414 --> 00:01:18,884
Why did you go into hiding?