Back to subtitle list

When Marnie Was There English Subtitles

When Marnie Was There

Movie Info:

Released: 19 Jul 2014
Runtime: 103 min
Genre: Animation, Drama, Family, Mystery
Director: James Simone, Hiromasa Yonebayashi
Actors: Sara Takatsuki, Kasumi Arimura, Nanako Matsushima, Susumu Terajima
Country: Japan
Rating: 7.7

Overview:

Due to 12 y.o. Anna's asthma, she's sent to stay with relatives of her guardian in the Japanese countryside. She likes to be alone, sketching. She befriends Marnie. Who is the mysterious, blonde Marnie.

Aug 29, 2020 07:36:03 heavyman English 807

Release Name: 

When Marnie Was There (2014) [USA BluRay SRT format]

Release Info: 

SRT file converted from the ASS file from goldmemberpb, which matches the USA dubbed version of the film. 
Download Subtitles
When Marnie Was There (2014).srt
Aug 29, 2020 02:33:48 78.84KB Download Translate 


1
00:01:02,350 --> 00:01:05,620
In this world, there's an
invisible magic circle.

2
00:01:09,250 --> 00:01:10,130
What are you doing?

3
00:01:11,270 --> 00:01:14,340
- Did you really date him?
- Tell me some more.

4
00:01:14,720 --> 00:01:17,220
Yeah! Come on. Say some more.

5
00:01:17,360 --> 00:01:20,330
There's inside and an outside.

6
00:01:20,600 --> 00:01:22,680
- I can't draw this at all.
- Me neither.

7
00:01:23,010 --> 00:01:24,040
Well, what's the problem?

8
00:01:24,650 --> 00:01:25,390
Let me see.

9
00:01:25,430 --> 00:01:28,190
What? No. I will show you
when I am done. Please.
Download Subtitle