Back to subtitle list

When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) French Subtitles

Nov 11, 2020 16:38:00 Girl_Secret French 90

Release Name: 

When.I.was.the.Most.Beautiful.E29-E30.201014-NEXT-VIU VOSTFR

Release Info: 

Ep. 29 - 30  [VIU & Kocowa Ver.] "La lutte pour Jinhwan A & C" & "L'arrestation de Carrie"  Synchronisé NEXT. Temps 01:08:10 : Suivez-moi sur : https://twitter.com/Tata_Ajumma											 
Download Subtitles
When.I.was.the.Most.Beautiful.E29-E30.201014-NEXT-VIU VOSTFR.ass
Nov 11, 2020 10:03:40 72.38KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Beautyful/When.I.Was.the.Most.Beautiful.S01E15.201014.HDTV.H264.720p-SS.mp4
Video File: Beautyful/When.I.Was.the.Most.Beautiful.S01E15.201014.HDTV.H264.720p-SS.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 810
Active Line: 813
Video Position: 116587

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: TITRE,Copperplate,22,&H004848DC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: SOUVENIR,Arial Black,22,&H00BB63A2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: NOM SERIE,Chalkduster,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: RADIO TV,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: TELEPHONE,Arial Black,22,&H002C74EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,15,15,2,10,10,10,1
Style: ITALIQUE,Arial,20,&H00FF00FF,&H00FF00FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: LECTURE RAPPORT,Arial Black,25,&H00BB63A2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,15,15,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.70,Default,,0,0,0,,C'est vrai que j'étais amoureux de Ye Ji.
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:15.40,Default,,0,0,0,,- Je le sais.\N- J'aurais pu enfouir
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:18.47,Default,,0,0,0,,mes sentiments
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.21,Default,,0,0,0,,pour toi.
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:24.51,Default,,0,0,0,,Tu n'aurais pas dû te méfier.
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:26.95,Default,,0,0,0,,Tu aurais dû me faire confiance
Download Subtitle